Je was op zoek naar: textes (Engels - Grieks)

collection of consolidated texts recueil de textes consolidés
Γυναίκες της Ευρώπης συμπλήρωμα

"alexis de tocqueville: textes économiques anthologie critique.
"alexis de tocqueville: textes économiques anthologie critique.

membre du comité central d'élaboration des textes législatifs depuis 1998.
membre du comitι central d'ιlaboration des textes lιgislatifs depuis 1998.

catalogue, textes de françois chapon, céline chicha, montreuil, gourcuff gradenigo, 2006.
catalogue, textes de françois chapon, céline chicha, montreuil, gourcuff gradenigo, 2006.

*ryckmans, j., müller, w. w., and ‛abdallah, yu., "textes du yémen antique inscrits sur bois".
* ryckmans, j., müller, w. w., and ‛abdallah, yu., "textes du yémen antique inscrits sur bois".

madam president, i would like firstly to point out that the rapporteur has not mentioned what is laid down in rule 161(1) which- and i quote the french version- says explicitly:"... l ' exposé des motifs doit être conforme au texte de la proposition de résolution..."[ the explanatory statement must accord with the text of the motion for a resolution].
Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα κατ' αρχάς να διαπιστώσω ότι η εισηγήτρια δεν εξέφρασε θέση σχετικά με αυτό που προβλέπει η παράγραφος 1 του άρθρου 161 του Κανονισμού που- και παραπέμπω στο γαλλικό κείμενο- αναφέρει ρητά:" · η αιτιολογική έκθεση πρέπει να συμφωνεί με το κείμενο της πρότασης ψηφίσματος ·".