Je was op zoek naar: tfue (Engels - Grieks)

article 304 of the tfue
Άρθρο 304 της ΣλΕΕ

article 43 of the tfue.
Άρθρο 43 της ΣΛΕΕ.

indeed article 106(2) tfue provides that
Πράγματι, σύμφωνα με το άρθρο 106 παράγραφος 2 της ΣΛΕΕ,

the legal basis for the proposal is article 187 of the tfue.
Νομική βάση της πρότασης αποτελεί το άρθρο 187 της ΣΛΕΕ.

42 and 43 of the treaty on the functioning of the european union (tfue)
Άρθρα 42 και 43 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ)

the request was made by means of an additional letter of formal notice under article 260 of the tfue.
Το αίτημα είχε διατυπωθεί με συμπληρωματική επίσημη προειδοποιητική επιστολή δυνάμει του άρθρου 260 της ΣΛΕΕ.

article 291 of the tfue allows member states to adopt all measures of national law necessary to implement legally binding union acts.
Το άρθρο 291 της ΣΛΕΕ επιτρέπει στα κράτη μέλη να θεσπίζουν όλα τα μέτρα εσωτερικού δικαίου που είναι αναγκαία για την εφαρμογή των νομικά δεσμευτικών πράξεων της Ένωσης.

replaced, in substance, by the second sentence of the second subparagraph of paragraph 1 of article 188 d tfue.
Αντικαταστάθηκε, κατ'ουσίαν, α p i ό το άρθρο 188 ” , p i α ρ ά γραφο ς 1, δεύτερο εδάφιο, δεύτερη φράση, της ΣΛΕΕ.

on the other hand, it feels the time has come to set out and clarify eu law as currently applicable pursuant to the tfue and the case law of the ecj.
Από την άλλη πλευρά, κρίνει ότι ήλθε η ώρα να καθορίσει και να διευκρινίσει την ενωσιακή νομοθεσία που πρέπει να εφαρμόζεται σήμερα σύμφωνα με την ΣΛΕΕ και τη νομολογία του ΔΕΕ.

if necessary, the commission will pursue the procedure set out in article 258 tfue, should any member state fail to fulfil its duty to implement and apply union law.
Αν κριθεί αναγκαίο, η Επιτροπή θα ακολουθήσει τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 258 ΣΛΕΕ, σε περίπτωση που κράτος μέλος δεν εκπληρώσει τα καθήκοντά του σχετικά με την εφαρμογή και τη θέση σε ισχύ της ενωσιακής νομοθεσίας.

3.13 in order to guarantee the uniform application of measures set out in this regulation in all member states, the commission should be empowered to adopt implementing acts in accordance with article 291 tfue.
3.13 Προκειμένου να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή των μέτρων που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό σε όλα τα κράτη μέλη, θα πρέπει να ανατεθεί η εξουσία στην Επιτροπή να εκδίδει εκτελεστικές πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 291 της ΣΛΕΕ.

3.12 the proposal gives the commission the power to adopt delegated acts in accordance with article 290 tfue in order to supplement or amend certain non-essential elements of measures set out in this regulation.
3.12 Η πρόταση δίνει στην Επιτροπή την εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 290 της ΣΛΕΕ, προκειμένου να συμπληρώνει ή να τροποποιεί ορισμένα μη ουσιώδη στοιχεία των μέτρων που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό.