Je was op zoek naar: thank you for the birthday wishes and poem (Engels - Grieks)

thank you for all the birthday wishes
ευχαριστώ για τις ευχές

thank you for the birthday wishe
ευχαριστώ για την ευχή γενεθλίων

thank you for the video
thank you for the video

thank you for the answer.
Ευχαριστώ πολύ για την απάντηση.

- thank you for the question.
Σας ευχαριστώ για την ερώτηση.

thank you for your good wishes and for sending the telegram this morning.
Σας ευχαριστώ για τις ευχές σας και για το τηλεγράφημα το οποίο στείλατε σήμερα το πρωί.

thank you for your good wishes, and thank you all for your kind thoughts.
Σας ευχαριστώ ιδιαίτερα για τις ευχές σας και ευχαριστώ και όλους τους συναδέλφους μας για τις ευχές τους.

thank you for that contribution, freddy, and happy birthday!
Σ ’ ευχαριστώ για αυτήν τη συνεισφορά, freddy, και χρόνια πολλά!

i also wish to thank you for all your good wishes on the occasion of the first swedish presidency.
Θα ήθελα επίσης να σας ευχαριστήσω για τις ευχές που μου απευθύνατε με την ευκαιρία της πρώτης σουηδικής προεδρίας εδώ στο Κοινοβούλιο.

jensen (s). — (da) madam president, thank you for your good wishes.
άλλοι που δεν το θέλουν.

i know that you have high expectations of me over the coming months- and thank you for your good wishes.
Θα ήθελα, επίσης, να ευχαριστήσω ιδιαιτέρως για τις ευχές που μου απευθύνατε σχετικά με την εργασία που πρόκειται να καταθέσω μέσα στους επόμενους μήνες.

thank you for your good wishes, which i also accept on behalf of the success of the launch of the euro.
Κύριε Πρόεδρε, σας ευχαριστώ για τις ευχές που μου απευθύνατε ακόμη και για την επιτυχή κυκλοφορία του ευρώ.

with these good wishes we thank you for your presence here this morning.
Με τις ευχές αυτές σας ευχαριστούμε για την παρουσία σας εδώ σήμερα το πρωί.

i return your good wishes, mr president, and i thank you for your kindness in grouping together these two questions.
Ανταποδίδω φιλικά τις ευχές σας, κύριε Πρόεδρε, και σας ευχαριστώ για την χάρη που μου κάνατε συνενώνοντας τις δύο ερωτήσεις.

a number of delegations have referred to the price fixing and particularly, the question of the flexibility of the commission. before i go on to criticize what the honourable member, mr bocklet, has said, i too want to be associated with the birthday wishes to him.
Μέχρι στιγμής, η Επιτροπή υπήρξε, στο μέτρο του δυνατού, ρεαλιστική στις προτάσεις που υπέβαλε γενικώς.