Je was op zoek naar: that purpose (Engels - Grieks)

for that purpose,
Προς τον σκοπό αυτό,

for that purpose:
Για το σκοπό αυτό:

for that purpose the proposal:
Προς τούτο η πρόταση:

it no longer has that purpose.
Δεν αποσκοπεί σε κάτι τέτοιο πλέον.

it is not designed for that purpose.
Δεν είναι αυτός ο στόχος της.

for that purpose, they shall ensure:
Προς τον σκοπό αυτό εξασφαλίζουν ότι:

this proposal is designed for that purpose.
Αυτός είναι ο σκοπός της παρούσας πρότασης.

for that purpose, they shall ensure that:
Προς το σκοπό αυτό εξασφαλίζουν ότι:

the form includes a section for that purpose.
Το ως άνω έντυπο προβλέπει συναφώς ειδική θέση για την αναγραφή των στοιχείων αυτών.

for that purpose two mechanisms will be established:
Για το σκοπό αυτό πρόκειται να εγκατασταθούν δύο μηχανισμοί:

we need more and deeper study for that purpose.
Χρειαζόμαστε περισσότερη και βαθύτερη μελέτη γι' αυτόν τον σκοπό.

what mechanisms should be envisaged for that purpose?
Ποιος μηχανισμός θα έπρεπε να προβλέπεται για αυτόν το σκοπό ;

it sets ambitious but realistic goals for that purpose.
Ως εκ τούτου, θέτει φιλόδοξους αλλά ρεαλιστικούς στόχους.

four convergence criteria have been established for that purpose:
Για το σκοπό αυτό προσδιορίστηκαν τέσσερα κριτήρια σύγκλισης:

for that purpose, the member states concerned shall:
Για το σκοπό αυτό, τα οικεία κράτη μέλη:

for that purpose the commission shall adopt implementing acts.
Προς τον σκοπό αυτόν, η Επιτροπή θεσπίζει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις.

for that purpose, i suggest making the manufacturers responsible.
Για αυτό, προτείνω να καταστήσουμε υπεύθυνους τους παραγωγούς.

for that purpose, systemically relevant branches should be defined.
Για το σκοπό αυτόν, θα πρέπει να οριστούν τα υποκαταστήματα συστημικής σημασίας.

(ii) to allocate appropriate specific resources for that purpose.
— η έκδοση από το Συμβούλιο, στις 18 Δεκεμβρίου, του κανονισμού σχετικά με τα μέτρα διασφάλισης που προβλέπονται από την τέταρτη Σύμβαση (2).