Je was op zoek naar: the art of knowing is knowing what to ignore (Engels - Grieks)

the art is knowing how to set limits.
Ουκ εν τω πολλώ το ευ.

the art of politics is simply to be in
Δεν δέχονται

the problem here is knowing what will be politically effective.
953 του προϋπολογισμού που προβλέπει 10 εκατ.

after that comes the question of knowing what to do with them, and to what end.
Έπειτα, το ερώτημα που τίθεται συνεχώς είναι τί κάνουμε με αυτά και για ποιόν σκοπό.

it is a question of knowing what we want.
Η μάστιγα αυτή είναι η ανερ­γία.

the art of the possible
ΠΡaΣΙΝΕΣ ∆ΙΑ∆ΡΟΜeΣ

and they have no way of knowing of the suspect, or what to expect.
and they have no way of knowing of the suspect, or what to expect".

moltke on the art of war.
Ο Μόλτκε στην Τέχνη του Πολέμου.

"the art of producing".
"the art of producing".

politics is the art of negotiation!
Η πολιτική είναι η τέχνη της διαπραγμάτευσης!

"the art of music production".
"the art of music production".

the problem is knowing what conditions this occurs under and it is here that some small difficulties appear.
Το πρόβλημα είναι να δούμε κάτω από ποιές συνθήκες γίνεται αυτό, και εκεί είναι που εμφανίζονται ορισμένες μικρές δυσκολίες.

politics is the art of reality, not of utopia.
Η πολιτική είναι η τέχνη της πραγματικότητας, όχι της ουτοπίας.

"the art of rhinoceros horn carving in china".
"the art of rhinoceros horn carving in china".

how will these individuals find out what the position is? ngos will in fact be very much affected, because they feel trapped, not knowing what to do from here on.
Πώς θα λάβουν πληροφορίες οι εμπλεκόμενοι για το ποια είναι η κατάστασή τους; Το θέμα είναι βέβαια ότι, είναι ιδίως οι ΜΚΟ που πλήττονται άσχημα, διότι αισθάνονται πως βρίσκονται σε δύσκολη θέση και δεν ξέρουν πώς θα συνεχίσουν να λειτουργούν από εδώ και στο εξής.

there are two elements that count in terms of knowing what the interest rate is: liquidity and credibility.
Υπάρχουν δύο στοιχεία που μετρούν από την άποψη του να γνωρίζει κανείς ποιο είναι το επιτόκιο: η ρευστότητα και η αξιοπιστία. "

i particularly like the instrument of exploratory opinions — for me, there is no better way of knowing what is really relevant to the institutions for which we are producing our opinions.
Εpiιpiροσθέτω, οι τελευταίε piροε-δρίε του Συβουλίου ζήτησαν να καταρτίσουε τρει τουλάχιστον διερευνητικέ γνωοδοτήσει.

there are difficulties inherent in knowing what the "state of the art" is.
Πρόκειται, κατ'αρχάς, για δυσκολίες που συνδέονται με τη γνώση της "στάθμης της τεχνικής".

the issue at stake, therefore, is knowing what type of tax may be increased, what type of tax must be increased, and what the consequences of these tax increases will be.
Το ζήτημα που διακυβεύεται, επομένως, είναι να γνωρίζουμε ποιο είδος φόρου μπορεί να αυξηθεί, ποιος τύπος φόρου πρέπει να αυξηθεί, και ποιες θα είναι οι συνέπειες αυτών των φορολογικών αυξήσεων. "

"the arts of japan: an illustrated history.
"the arts of japan: an illustrated history.