Je was op zoek naar: the attachment (Engels - Grieks)

the attachment box
Το πλαίσιο συνημμένου

hide the attachment pane
Απόκρυψη του πίνακα συνημμένων

name of the attachment:
Εγγραφή

give the attachment a name
Απόδοση ονομασίας στο συνημμένο@ info: whatsthis

the attachment of bank accounts
Η ΚΑΤΑΣΧΕΣΗ ΤΡΑΠΕΖΙΚΩΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ

to enable the attachment reminder:
Για ενεργοποίηση της υπενθύμισης συνημμένου:

loosening the attachment of one shoulder
χαλάρωση της πρόσφυσης του ενός ώμου

the attachment could not be saved.
Το συνημμένο δεν μπορεί να αποθηκευτεί.

communication on the attachment of bank accounts
Ανακοίνωση για την κατάσχεση τραπεζικών περιουσιακών στοιχείων

do _not extract files from the attachment
Να μ_ην εξάγονται αρχεία από το συνημμένο

conditions for the attachment of terminal equipment
συνθήκες για την προσάρτηση τερματικού εξοπλισμού

european system for the attachment of bank accounts
κατάσχεση τραπεζικών περιουσιακών στοιχείων

the device does not have an app that can open the attachment.
Η συσκευή δεν έχει κάποια κατάλληλη εφαρμογή για το άνοιγμα του συνημμένου.

type any string you desire here for the name of the attachment
Πληκτρολογήστε εδώ μια συμβολοσειρά ως όνομα του συνημμένου@ label

please also see infographic in the attachment to this fact sheet.
Βλέπε επίσης γραφική απεικόνιση στο προσάρτημα του παρόντος ενημερωτικού δελτίου.

do you really want to remove the attachment labeled "%1"?
Επιθυμείτε πραγματικά την αφαίρεση του συνημμένου με όνομα "% 1"; @ title: window

a is the attachment point as determined in accordance with article 256
a είναι το σημείο σύνδεσης, όπως καθορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 256

the attachment of a single tick after treatment cannot be excluded.
Μετά τη θεραπεία, η προσκόλληση ενός μόνο κρότωνα δεν μπορεί να αποκλειστεί.

the attachment shall be fixed to the 5 dan load as in the vehicle.
Το εξάρτημα στερέωσης στερεώνεται στο φορτίο των 5 dan όπως εντός του οχήματος.

a possible solution: a european system for the attachment of bank accounts
Πιθανή λύση: Ένα ευρωπαϊκό σύστημα κατάσχεσης τραπεζικών λογαριασμών