Je was op zoek naar: the breakdown of a product (Engels - Grieks)

the breakdown of extra­community trade
Η κατανομή του εξωκοινοτικού εμπορίου

the breakdown of family structures;
την κατάρρευση των οικογενειακών δομών,

manage the breakdown of the materials ;
να διαχειρίζεται την κατανομή των υλικών·

the breakdown of the consumption percentages for
Ποσοστό κατανάλωσης των

concerning the breakdown of family structures:
Όσον αφορά τη διάσπαση των οικογενειακών δομών:

signs of the breakdown of family biographies
Τα διακριτικά σημεία στη ρήξη των οικογενειακών βιογραφιών

the breakdown of resources by the five eu priorities
Η κατανομή των πόρων στις πέντε προτεραιότητες της ΕΕ

the breakdown of these contracts is as follows.
Οι άδειες κατανέ­μονται ως εξής:

the breakdown of these contributions is as follows:
Η κατανομή των ανωτέρω συνεισφορών είναι η ακόλουθη:

it may also alter the breakdown of these hormones.
Ενδέχεται επίσης να μεταβάλλει τη διάσπαση των εν λόγω ορμονών.

problems arising from the breakdown of the value system
Αντιμετώπιση των προβλημάτων που προκύπτουν από την κατάρρευση του συστήματος αξιών

chart 7 gives the breakdown of comments by source.
Το διάγραμμα 7 παρουσιάζει την κατανομή των παρατηρήσεων ανάλογα με την προέλευσή τους.

the breakdown of members is as follows (november 1995):
Η ταξινόμηση των βουλευτών έχει ως εξής (Νοέφριος 1995):

the breakdown of this figure by denomination is shown below:
Στον ακόλουθο πίνακα παρουσιάζεται ανάλυση των πλαστών τραπεζογραμματίων κατά ονομαστική αξία:

by blocking the breakdown of cgmp, viagra restores erectile function.
Αναστέλλοντας τη διάσπαση της cgmp, το viagra αποκαθιστά τη στυτική λειτουργία.

by blocking the breakdown of cgmp, sildenafil teva restores erectile function.
Αναστέλλοντας τη διάσπαση της cgmp, το sildenafil teva αποκαθιστά τη στυτική λειτουργία.

by blocking the breakdown of cgmp, sildenafil actavis restores erectile function.
Αναστέλλοντας τη διάσπαση της cgmp, το sildenafil actavis αποκαθιστά τη στυτική λειτουργία.

the breakdowns of characteristics;
τις αναλύσεις των χαρακτηριστικών·