Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
energy efficiency
ενεργειακή αποδοτικότητα·
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
the energy efficiency directive:
Οδηγία για την ενεργειακή απόδοση:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the national plans will be assessed as part of the energy efficiency watch project.
Τα εθνικά σχέδια δράσης θα αξιολογηθούν επίσης στο πλαίσιο του έργου παρακολούθησης (Παρατηρητήριο Ενεργειακής Απόδοσης).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
improving the energy efficiency of icts;
βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των ΤΠΕ·
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calculation of the energy efficiency index
ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΔΕΙΚΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
the energy efficiency plan 2011 (communication)
Ενεργειακή απόδοση – αλλαγή συμπεριφοράς και τρόποι επίτευξης αποτελεσμάτων (Ανακοίνωση)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the "energy efficiency first" principle;
η αρχή της «προτεραιότητας στην ενεργειακή απόδοση»,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
improving the energy efficiency of the economy.
στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης της οικονομίας.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
increasing the energy efficiency of the coal chain
την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της αλυσίδας άνθρακα
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9.1 improving the energy efficiency of buildings
9.1 Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
project to increase energy efficiency
Εσθονία χρηματοδοτική
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
clearer information about the energy efficiency of products
σαφέστερες πληροφορίες για την ενεργειακή απόδοση των προϊόντων
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proposal for a directive on the energy efficiency of buildings
Πρόταση οδηγίας για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
introduce incentives to upgrade the energy efficiency of buildings.
Να θεσπίσει κίνητρα για την αναβάθμιση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to increase the energy efficiency of energy producing cells;
to increase the energy efficiency of energy producing cells
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.11 question 11: improving the energy efficiency of vehicles
5.11 Ερώτημα 11: Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των οχημάτων.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the energy efficiency of municipal incinerators can vary dramatically.
Ωστόσο, η ενεργειακή απόδοση των εγκαταστάσεων αποτέφρωσης αστικών αποβλήτων μπορεί να κυμαίνεται δραματικά.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
improving the energy efficiency performance of vehicles across all modes.
Βελτίωση των επιδόσεων όσον αφορά την ενεργειακή απόδοση των οχημάτων σε όλους τους τρόπους μεταφοράς.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
undertaking efforts to increase the energy-efficiency of the production;
με την ανάληψη προσπαθειών για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της παραγωγής·
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the agreement's impact on the energy efficiency of the plants concerned,
επιπτώσεις της ειδικής αυτής συμφωνίας στην ενεργειακή αποτελεσματικότητα των εγκαταστάσεων τις οποίες αφορά
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: