Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sglt2 is the predominant transporter responsible for reabsorption of glucose from the glomerular filtrate back into the circulation.
Ο sglt2 είναι ο κύριος μεταφορέας, που ευθύνεται για την επαναρρόφηση της γλυκόζης από το σπειραματικό διήθημα στη συστηματική κυκλοφορία.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the renal clearance of lenalidomide exceeds the glomerular filtration rate and therefore is at least actively secreted to some extent.
Η νεφρική κάθαρση της λεναλιδομίδης υπερβαίνει το ρυθμό σπειραματικής διήθησης και επομένως εκκρίνεται τουλάχιστον ενεργώς σε κάποιον βαθμό.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
renal blood flow increases as a rule, while the glomerular filtration rate (gfr) is usually unchanged.
20 emea 2005 Η νεφρική ροή αίματος αυξάνεται κατά κανόνα, ενώ ο ρυθμός σπειραματικής διήθησης (gfr) συνήθως είναι αμετάβλητος.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
renal clearance has been estimated to be approximately 210 ml/min, which is in excess of the glomerular filtration rate.
Η νεφρική κάθαρση έχει υπολογισθεί περίπου στα 210 ml/min, που είναι πέραν του ρυθμού σπειραματικής διήθησης.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
an accompanying improvement in the glomerular filtration rate (gfr) was not observed during the first three months of treatment.
Δεν παρατηρήθηκε μία συνοδός βελτίωση στο ποσοστό της σπειραματικής διήθησης κατά την διάρκεια των τριών πρώτων μηνών θεραπείας.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
dabigatran is eliminated primarily in the unchanged form in the urine, at a rate of approximately 100 ml/min corresponding to the glomerular filtration rate.
Το dabigatran αποβάλλεται κυρίως αμετάβλητο στα ούρα, σε ρυθμό περίπου 100 ml/λεπτό που αντιστοιχεί στο ρυθμό σπειραματικής διήθησης.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
following intravenous administration teduglutide plasma clearance was approximately 127 ml/hr/kg which is equivalent to the glomerular filtration rate (gfr).
Μετά από ενδοφλέβια χορήγηση, η κάθαρση της τεδουγλουτίδης στο πλάσμα ήταν περίπου 127 ml/hr/kg που ισοδυναμεί με το ρυθμό σπειραματικής διήθησης (gfr).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
renal clearance of ceftaroline is approximately equal, or slightly lower than the glomerular filtration rate in the kidney, and in vitro transporter studies indicate that active secretion does not contribute to the renal elimination of ceftaroline.
Η νεφρική κάθαρση της κεφταρολίνης είναι κατά προσέγγιση ίση, ή ελαφρά χαμηλότερη από το ρυθμό σπειραματικής διήθησης στους νεφρούς, και in vitro μελέτες μεταφορέων υποδεικνύουν ότι η ενεργός έκκριση δε συμβάλλει στη νεφρική απέκκριση της κεφταρολίνης.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
renal impairment impaired renal function decreases elimination of lisinopril, which is excreted via the kidneys, but this decrease becomes clinically important only when the glomerular filtration rate is below 30 ml/min.
h lisinopril δεν µεταβολίζεται και το φάρµακο που απορροφήθηκε αποβάλλεται αναλλοίωτο εξ 'ολοκλήρου στα ούρα.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
renal clearance has been estimated to be approximately 160 ml/h/kg (approximately 210 ml/min), which is in excess of the glomerular filtration rate.
Η νεφρική κάθαρση έχει υπολογισθεί περίπου στα 160 ml/h/kg (περίπου 210 ml/min), που είναι πέραν του ρυθμού σπειραματικής διήθησης.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
while similar blood pressure was achieved in all treatment groups, fewer subjects in the irbesartan 300 mg group (5.2%) than in the placebo (14.9%) or in the irbesartan 150 mg group (9.7%) reached the endpoint of overt proteinuria, demonstrating a 70% relative risk reduction versus placebo (p = 0.0004) for the higher dose.an accompanying improvement in the glomerular filtration rate (gfr) was not observed during the first three months of treatment.the slowing in the progression to clinical proteinuria was evident as early as three months
Αν και όμοια αρτηριακή πίεση επιτεύχθηκε σε όλες τις ομάδες θεραπείας, λιγότεροι ασθενείς στην ομάδα των 300 mg ιρβεσαρτάνης (5, 2%) από ότι στην ομάδα με το εικονικό φάρμακο (14, 9%) ή στην ομάδα των 150 mg ιρβεσαρτάνης (9, 7%) πλησίασε το τελικό σημείο εμφανούς πρωτεϊνουρίας, επιδεικνύοντας μία ελάττωση κατά 70% του σχετικού κινδύνου σε σύγκριση με το εικονικό φάρμακο (p= 0, 0004) , για
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.