Je was op zoek naar: the initial and original notes (Engels - Grieks)

the initial and transitional measures
τα αρχικά και μεταβατικά μέτρα

be initial and recurrent;
διακρίνεται σε αρχική και περιοδική·

initial and further training
Αρχική και συνεχής κατάρτιση

core developer and original author
Βασικός προγραμματιστής και αρχικός συγγραφέας

the initial and final melting temperatures are determined.
Προσδιορίζονται η αρχική και η τελική θερμοκρασία τήξεως.

initial and in-service training
αρχική και συνεχιζόμενη επαγγελματική κατάρτιση

initial and continuing vocational training
αρχική επαγγελματική εκπαίδευση και συνεχής κατάρτιση

developing initial and further training.
ανάπτυξη της αρχικής και συνεχούς κατάρτισης.

initial and continuous vocational training;
την επαγγελματική και τη δια βίου κατάρτιση·

pregnancy initial and outcome reporting forms
Έντυπα αναφοράς αρχικής κατάστασης και αποτελεσμάτων εγκυμοσύνης

the quality of the initial and further training4 available must be improved.
Η ποιότητα της επαγγελματικής κατάρτισης4 και της διαθέσιμης συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης πρέπει να βελτιωθεί.

difference between atripla and original treatment regimen
∆ιαφορά µεταξύ atripla και αρχικού θεραπευτικού

• initial and in-service teacher training;
• αρχική και εν υπηρεσία επιμόρφωση των διδασκόντων

a reduction in the initial and maintenance dose of trobalt is recommended in elderly patients.
Σε ηλικιωμένους ασθενείς συνιστάται μείωση της αρχικής δόσης και της δόσης συντήρησης του trobalt.

the initial and maintenance dosages should be conservative (see section 4.2).
Οι αρχικές και οι δόσεις συντήρησης θα πρέπει να είναι συντηρητικές (βλέπε παράγραφο 4. 2).

the minimum contents of the initial and refresher training shall include the following topics:
Στο ελάχιστο περιεχόμενο της αρχικής εκπαίδευσης και επανεκπαίδευσης περιλαμβάνονται τα εξής θέματα:

the committee welcomes the initial and further training measures already implemented which promote communication.
Η ΟΚΕ δέχεται θετικά τα μέτρα επιμόρφωσης και τελειοποίησης που έχουν εφαρμοστεί ως τώρα, και τα οποία διευκολύνουν την επικοινωνία.

arranging for the initial and subsequent verifications of the ship by the administration or the recognized security organization;
προγραμματίζει την αρχική και τις επακόλουθες επαληθεύσεις του πλοίου από την Αρχή ή τον αναγνωρισμένο οργανισμό ασφάλειας ·

the costs relating to the initial and continuing training, including linguistic training, of their officials.
το κόστος που αφορά την αρχική και συνεχή κατάρτιση, συμπεριλαμβανομένης της γλωσσικής κατάρτισης, των υπαλλήλων τους.

difference between atripla and original treatment regimen (95%ci)
Διαφορά μεταξύ atripla και αρχικού θεραπευτικού σχήματος (95%ci)