Je was op zoek naar: the mean age of the entire cohort (Engels - Grieks)

the mean age of the study population was 37.9 years.
Η μέση ηλικία του πληθυσμού της μελέτης ήταν 37,9 έτη.

mean age of dominant storey
μέση ηλικία του δεσπόζοντος από άποψη μεγέθους δένδρου

the mean age of patients receiving jakavi was around 60 years.
Η μέση ηλικία των ασθενών που έλαβαν jakavi ήταν περίπου 60 έτη.

mean age of predominant story (') o u.
Διαθέσιμο νερό για τα κυριότερα είδη (

mean age of subjects randomized was 49 years.
Η μέση ηλικία των τυχαιοποιημένων ατόμων ήταν 49 έτη.

the mean age of the patients was 61 years, and approximately 40% were at least 65 years old.
Η μέση ηλικία των ασθενών ήταν 61 έτη και περίπου το 40% ήταν τουλάχιστον 65 ετών.

this is the mean value of all voltages analysed in this simulation and gives an indication of the quality of the power supply for the entire zone.
Πρόκειται για το μέσο όρο του συνόλου των τάσεων που αναλύονται στο πλαίσιο της συγκεκριμένης προσομοίωσης, ο οποίος είναι ενδεικτικός για την ποιότητα της ενεργειακής τροφοδότησης για το σύνολο της ζώνης.

the mean age of patients was approximately 40 years and the majority of patients (77.8%) were female.
Η μέση ηλικία των ασθενών ήταν περίπου 40 έτη και η πλειοψηφία των ασθενών (77,8%) ήταν γυναίκες.

the mean age of the paediatric patients was about six years and the mean dose of hydroxocobalamin was about 120 mg/kg body weight.
Η μέση ηλικία των παιδιατρικών ασθενών ήταν περίπου έξι ετών και η μέση δόση υδροξοκοβαλαμίνης ήταν περίπου 120 mg/kg σωματικού βάρους.

the mean age (range) of patients who died was 86 years (range 67-100).
Η µέση ηλικία (εύρος) των ασθενών που απεβίωσαν ήταν 86 έτη (εύρος 67- 100).

the mean age of all patients was 54 years (sd 15; range 18–75 years of age).
Η μέση ηλικία όλων των ασθενών ήταν 54 έτη (sd 15, εύρος 18–75 έτη).

the mean age of patients was 64 years, with 48% of patients aged 65 years or older, and the majority (80%) was caucasian.
Η μέση ηλικία των ασθενών ήταν τα 64 έτη, το 48% των ασθενών ήταν ηλικίας 65 ετών και άνω και η πλειονότητα (80%) ήταν Καυκάσιοι.

the mean age of patients was 52.5 years, 13% were 65 years of age, and just 2% were 75 years of age.
Η μέση ηλικία των ασθενών ήταν 52, 5 έτη, το 13% ήταν ηλικίας 65 ετών, ενώ μόλις 2% ήταν ηλικίας 75 ετών.

the mean age of patients was 52.5 years, 13 % were  65 years of age, and just 2 % were  75 years of age.
Η μέση ηλικία των ασθενών ήταν 52,5 έτη, το 13 % ήταν ηλικίας ≥ 65 ετών, ενώ μόλις 2 % ήταν ηλικίας ≥ 75 ετών.

the mean age of patients was 52.5 years, 13% were ≥ 65 years of age, and just 2% were ≥ 75 years of age.
Η μέση ηλικία των ασθενών ήταν 52,5 έτη, το 13% ήταν ηλικίας ≥ 65 ετών, ενώ μόλις το 2% ήταν ηλικίας ≥ 75 ετών.

a european strategy for the entire adriatic-ionian 'macroregion' would give us the means to tackle these issues together.
Μια Ευρωπαϊκή στρατηγική για ολόκληρη τη "μακροπεριφέρεια" Αδριατικής-Ιονίου θα μας δώσει το μέσο κοινής αντιμετώπισης των προβλημάτων αυτών.

the mean age of all patients was 54 years (range 14 to 90 years) with the majority of patients being caucasian (80.5 %) and female (78.3 %).
Η μέση ηλικία όλων των ασθενών ήταν 54 έτη (εύρος 14 έως 90 ετών) και η πλειοψηφία των ασθενών ήταν καυκάσιας φυλής (80,5 %) και γυναίκες (78,3 %).

overall, the mean age of the patients was 11.8 years with 48.6% of patients being in the 6-11 years age group and 51.4% in the 12-17 years age group.
Συνολικά, η μέση ηλικία για τους ασθενείς ήταν 11,8 ετών με το 48,6% των ασθενών να βρίσκονται στην ηλικιακή ομάδα 6-11 ετών και το 51,4% στην ηλικιακή ομάδα 12-17 ετών.

the mean age of patients was 32 years, 74% were male, 82% were asian, 12% were caucasian, and 6% had previously received alfa-interferon therapy.
Η μέση ηλικία των ασθενών ήταν τα 32 έτη, το 74% ήταν άνδρες, το 82% Ασιάτες, το 12% Καυκάσιοι και το 6% είχαν λάβει προηγουμένως θεραπεία με ιντερφερόνη- α.

hbeag-negative patients: the mean age of patients was 43 years, 79% were male, 65% were asian, 23% were caucasian, and 11% had previously received alfa-interferon therapy.
hbeag-αρνητικοί ασθενείς: Η μέση ηλικία των ασθενών ήταν τα 43 έτη, το 79% ήταν άνδρες, το 65% Ασιάτες, το 23% Καυκάσιοι και το 11% είχαν λάβει προηγουμένως θεραπεία με ιντερφερόνη-α.