Je was op zoek naar: the objective is to gain in efficiency (Engels - Grieks)

the objective is to
Στόχος είναι:

the objective is to:
Αποβλέπει:

the objective is to sign the agreement in april.
Ο στόχος είναι να υπογραφεί η συμφωνία τον Απρίλιο.

the first objective is to increase the efficiency of public spending.
Ο πρώτος στόχος είναι η αύξηση της αποτελεσματικότητας των δημόσιων δαπανών.

the objective is to reduce this significantly.
Στόχος είναι να μειωθεί σημαντικά αυτή η πρακτική.

the objective is to have these specifications adopted in 2015.
Στόχος είναι να εγκριθούν οι εν λόγω προδιαγραφές το 2015.

the overall objective is to achieve better resource efficiency and pollution control.
Ο συνολικός στόχος συνοψίζεται σε μεγαλύτερη αποδοτικότητα των πόρων και βελτιωμένους ελέγχους της ρύπανσης.

the objective is to enhance efficiency and reduce costs of freight transport operations.
Στόχος είναι να βελτιωθεί η αποτελεσματικότητα και να μειωθεί το κόστος των δραστηριοτήτων των εμπορευματικών μεταφορών.

the objective is to obtain the same total amount.
Στόχος είναι η επίτευξη της ίδιας τελικής ποσότητας.

the communication's ambitious objective is to curb co2 emissions while improving transport efficiency.
Κύριος στόχος της ανακοίνωσης είναι η μείωση των εκπομπών co2 και ταυτόχρονα η βελτίωση της αποτελεσματικότητας των μεταφορών.

the chief objective is to strike a balance and secure efficiency in the administration of justice.
Ο βασικός στόχος είναι να βρεθεί μια ισορροπία και να διασφαλισθεί η αποτελεσματικότητα της δικαιοσύνης.

the community employment framework. the objective is to create jobs.
Το κοινοτικό πλαίσιο για την απασχόληση Στόχος είναι η δημιουργία θέσεων εργασίας.

the objective is to achieve mutual recognition of certification systems.
Ο στόχος είναι να επιτευχθεί αμοιβαία αναγνώριση των συστημάτων πιστοποίησης.

the expected outcomes: ultimate objective is to meet targets and thus improve energy efficiency in the eu.
Αναμενόμενα αποτελέσματα: απώτερος στόχος είναι η επίτευξη των στόχων και συνεπώς η βελτίωση της ενεργειακής αποδοτικότητας στην ΕΕ.

moreover, generally speaking, the objective is to reduce the budget.
Σκοπός μάλιστα είναι γενικά να μειωθεί ο προϋπολογισμός.

mass digitisation processes can gain in efficiency due to scale.
Η αποτελεσματικότητα διαδικασιών μαζικής ψηφιοποίησης μπορεί να βελτιωθεί λόγω κλίμακας.

besides, the gain in efficiency which this amendment may offer is entirely negligible.
Εξάλλου, το όφελος της αποτελεσματικότητας που μπορεί να προκύψει απ' αυτήν την τροποποίηση είναι εντελώς αμελητέο.

the first objective of the present opinion is to gain a clearer picture of which factors make the difference.
Πρώτος στόχος της παρούσας γνωμοδότησης είναι να συμβάλει στην αναγνώριση των παραγόντων που υποδεικνύουν μία πορεία αντί μιάς άλλης.

co-generation also offers a substantial potential gain in efficiency.
Η συμπαραγωγή προσφέρει επίσης σημαντικό δυνητικό κέρδος ως προς την απόδοση.

the objective is to enable the unemployed to gain employment which is lasting, with full entitlement to their rights!
Στόχος είναι η ένταξη των ανέργων στον επαγγελματικό βίο με βιώσιμο τρόπο και με δικαιώματα!