Je was op zoek naar: the same for you (Engels - Grieks)

zoli, is it the same for you?
zoli, ισχύει το ίδιο και για εσάς;

it was the same for the euro.
Το ίδιο έγινε και με το ευρώ.

it is the same for the commission.
Το ίδιο ισχύει για την Επιτροπή.

is it the same for each child?
Είναι ταυτόσημο για κάθε παιδί ή ποικίλλει;

this was the same for eco-efficiency.
Το ίδιο ισχύει και για την οικολογική αποτελεσματικότητα.

vega is the same for calls and puts.
Το Βέγκα είναι ίδιο για προαιρέσεις αγορών και για πωλήσεων.

is it the same for men and women?
Είναι η ίδια για άνδρες και γυναίκες;

• everything will be the same for consumers.
• τα πάντα θα μείνουν ως èχoυv για τους καταναλωτές.

this is the same for each member state.
Για κάθε κράτος μέλος ισχύει το ίδιο ποσοστό.

the conditions are the same for every country.
Οι προϋποθέσεις είναι οι ίδιες για όλες τις χώρες .

this intervention prolglure is almost the same for all
2248, αντυστοΰχως Βρετανυκών Τυποπουήσεων (bs) 4826.

it cannot do the same for the other amendments.
Δεν μπορεί να το κάνει για τις άλλες τροπολογίες.

the rules are the same for everybody, mrs muscardini.
Οι κανονισμοί είναι οι ίδιοι για όλους, κυρία muscardini.

the problem is the same for on-board equipment.
Το πρόβλημα τίθεται με τους ίδιους όρους και για τον εξοπλισμό των ίδιων των τρένων.

refunds shall be the same for the whole community.
Η επιστροφή είναι η ίδια για ολόκληρη την Κοινότητα.

i cannot say the same for mrs stauner ' s report.
Δεν μπορώ να πω το ίδιο για την έκθεση της κ. stauner.

the ecb shall ensure the same for the ecb payment mechanism.
Η ΕΚΤ διασφαλίζει το ίδιο και για το μηχανισμό πληρωμών της ΕΚΤ.