Je was op zoek naar: the solid state (Engels - Grieks)

solid state
στερεά κατάσταση

the solid
συμπαγές σώμα

solid state joining
ένωση στερεάς κατάστασης

solid-state rectifier
ανορθωτής ημιαγωγού

drilling from the solid
διάτρηση μη προδιαμορφωμένης οπής

the solid fuels market
Τεχνικές πτυχές

condensation in the solid phase
συμπύκνωση στην στερεά φάση

cecso for the solid fuel industry;
cecso για τον κλάδο των στερεών καυσίμων,

report on the solid fuels market
Έκθεση για την αγορά στερεών καυσίμων

the solid-state device came into its own with the invention of the transistor in 1947.
Η ηλεκτρονιική συσκευή στερεάς κατάστασης οδήγησε από μόνη της στην εφεύρεση της κρυσταλλοτριόδου το 1947.

c. suggested priorities for the solid fuels industry
Γ. Οι προτεραιότητες που προτείνονται στον τομέα των στερεών καυσίμων

b. potential obstacles within the solid fuels sector
Β. Τα εμπόδια στον τομέα των στερεών καυσίμων

the solid end product is inert and non-hazardous.
Το στερεό τελικό προϊόν είναι αδρανές και μη επιβλαβές.

the glucopyranose forms of glucose predominate in solution, and are the only forms observed in the solid state.
Οι μορφές γλυκοπυρανόζης της γλυκόζης κυριαρχούν στα διάλυματα, και είναι οι μόνες μορφές που παρατηρούνται σε στερεά κατάσταση.

□ estimates for the solid fuels market for 1997: oral statement.
d Εκτιμήσεις 1997 για την αγορά στερεών καυσίμων: ανακοίνωση.

gas electrons (­) nuclei ( + ) plasma ponding densities in practice greatly exceed those of the solid state.
Πυρήνες ( + ) Ηλεκτρόνια (-) laser επενεργεί ξαφνικά σε μια μικρή σφαίρα στερεού δευ­τερίου-τριτίου, η οποία «καταρρέει» (implosion), θερμαίνε­ται και εκρήγνυται.

the temperature (temperature range) of the phase transition from the solid to the liquid state or from the liquid to the solid state is determined.
Προσδιορίζεται η θερμοκρασία (περιοχή θερμοκρασίας) μετάβασης από τη στερεά στην υγρά κατάσταση ή από την υγρά στη στερεά κατάσταση.

- merger in the solid fuels industry decisions c decision c 5/2.1.50
- Σύστημα αποκλειστικής διανομής στον τομέα των επίπλων 1/2.1.33

the solids settles and a supernatant liquid appears
Τα στερεά συστατικά καθιζάνουν και εμφανίζεται διαυγές υπερκείμενο υγρό