Je was op zoek naar: the trailing (Engels - Grieks)

aim at the trailing contact strip according to the travel direction,
να είναι στραμμένος προς την πίσω ταινία επαφής ως προς την κατεύθυνση πορείας του οχήματος,

the trailing regions have their specific advantages and strengths, they have mastery of know-how in certain sectors of activity, but are handicapped in a number of ways in the context of the single market.
Οι περιοχές που παρουσιάζουν καθυστέρηση έχουν τις ιδιαιτερότητες τους, τα ισχυρά τους σημεία, τους τομείς δραστηριότητας τους-των οποίων χειρίζονται την τεχνογνωσία, αλλά οι οποίες στο πλαίσιο μιας μεγάλης αγοράς παρουσιάζουν μια σειρά μειονεκτημάτων.

for the purposes of 3a002.d.1., "pulse duration" is defined as the time interval between the leading edge of the pulse achieving 90 % of the peak and the trailing edge of the pulse achieving 10 % of the peak.
Για το σημείο 3Α002.δ. ως "διάρκεια παλμού" ορίζεται το χρονικό διάστημα μεταξύ του πρότερου άκρου του παλμού που αντιστοιχεί στο 90 % του μεγίστου και του ύστερου άκρου του παλμού που αντιστοιχεί στο 10 % του μεγίστου.