Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
accompanied by abbot hadrian, theodore went to england, where he was recognized as the head of the church of england.
Συνοδευόμενος από τον ηγούμενο Αδριανό, πήγε στην Αγγλία, όπου και έγινε αποδεκτός ως επικεφαλής της Αγγλικανικής Εκκλησίας.
theodore roosevelt told the united states that his foreign policy would be 'talk soft and carry a big stick' .
Ο Θεόδωρος Ρούσβελτ είχε υποδείξει στις Ηνωμένες Πολιτείες τη δική του γραμμή σχετικά με την εξωτερική πολιτική: talk soft and carry a big stick (Να είσαι προσηνής αλλά να κρατάς μεγάλο ρόπαλο).
in athens, academic and foreign affairs analyst theodore couloumbis expressed reserved optimism over the decision, cautioning that it nevertheless remains to be implemented.
Στην Αθήνα, ο ακαδημαϊκός και αναλυτής εξωτερικών θεμάτων, Θεόδωρος Κουλουμπής, εξέφρασε συγκρατημένη αισιοδοξία για την απόφαση, εφιστώντας την προσοχή ότι ούτως ή άλλως ακόμη δεν έχει υλοποιηθεί.
according to the greek government's spokesman, theodore roussopoulos, one of the passengers was able to send an sms text message to his cousin.
Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο Τύπου της Ελληνικής κυβέρνησης, Θοδωρή Ρουσόπουλο, ένας από τους επιβάτες κατάφερε να στείλει μήνυμα sms στον εξάδελφό του.
her mother, margje stasse, is on the board of dutch educational tv, and her father, theodore van houten, is a writer and broadcaster.
Η μητέρα της, margje stasse, δουλεύει στην Ολλανδική εκπαιδευτική τηλεόραση και ο πατέρας της, theodore van houten, είναι συγγραφέας.
gustav theodore holst (born gustavus theodore von holst; 21 september 1874 – 25 may 1934) was an english composer, arranger and teacher.
Ο Γκούσταβ Θίοντορ Χολστ (gustav theodore holst, 21 Σεπτεμβρίου 1874 – 25 Μαΐου 1934) ήταν Άγγλος συνθέτης και δάσκαλος μουσικής για σχεδόν 20 χρόνια.
walters, jason theodore james (a.k.a. abdullah, a.k.a. david), born 6.3.1985 in amersfoort (the netherlands), passport (the netherlands) no. ne8146378 — member of the ‘hofstadgroep’
walters, jason theodore james (γνωστός και ως abdullah ή david), γεννηθείς 06.03.1985 στο amersfoort των Κάτω Χωρών, αριθ. (ολλανδικού) διαβατηρίου ne8146378 (Μέλος της «hofstadgroep»)