Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they are to:
Οι εν λόγω στόχοι είναι οι εξής:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are
εσονται
Laatste Update: 2018-10-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
they are:
Πρόκειται:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
they are not.
Αριθ. 2-345/148
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
they are right.
Έχουν δίκιο.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
they are stable;
είναι σταθερά,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are mostly'multiannual'andrecurrent.
Είναι κυρίω «piολυετή» και εpiαναλαβανόε-να.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the pen must be primed to a stream of insulin before each injection to make
Πρέπει να ακολουθείται η κατωτέρω
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
this parliament is about to discuss insignificant matters, when there are 40 time bombs primed to explode in central and eastern europe.
Με το Μόχοφτσε το χρονικό αυτό διάστημα ϋα είναι 30 χρόνια, δηλαδή μια γενιά.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the pen must be primed to a stream of insulin before each injection to make sure the pen is ready to dose.
Η διαδικασία αυτή πρέπει να ακολουθείται έως ότου εξασφαλισθεί συνεχής ροή ινσουλίνης από την πένα, πριν από την ένεση, για να βεβαιωθείτε ότι είναι έτοιμη για χρήση.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before using the nasal spray for the first time, it must be pumped 5 times (primed) to give a full dose of instanyl.
Πριν τη χρήση του ρινικού εκνεφώματος για πρώτη φορά, πρέπει να ψεκάσετε 5 φορές (ενεργοποίηση) για να αποδοθεί μία πλήρης δόση του instanyl.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the pen must be primed to a stream of insulin before each injection to make sure the pen is ready to dose. • if you do not prime, you may get too much or too little insulin.
306 • Να ακολουθείτε πάντοτε τη διαδικασία προπαρασκευής.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.