Je was op zoek naar: thoughout history (Engels - Grieks)

history
Ιστορία

— thoughout the waters under sovereignty or jurisdiction of the gambia for tuna vessels.
— στα ύδατα που υπάγονται στην κυριαρχία ή τη δικαιοδοσία της Γκάμπια, για τα θυνναλιευτικά.

it also asked for the application of the appropriate cen labelling and marking standards thoughout the community.
Ζητάει επίσης να εφαρμοσθούν σε ολόκληρη την Κοινότητα τα κατάλληλα πρότυπα επισήμανσης και χαρακτηρισμού της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Τυποποίησης (cen).

the commission of the european communities has put forward proposals for an exciting new programme designed to give a major boost to the mobility of higher education students thoughout the european community.
Μεταξύ των καθηκόντων που ανατέθηκαν στον κ. marin από τον προκάτοχο του, κ. sutherland, δύο είναι τα προγράμ­ματα που ενδιαφέρουν τους αναγνώστες του ΔΕΛΤΑ.

programme and the youth training scheme assisted 381 thousand young people (mainly school leavers) in great 3ritain thoughout 1983-84, with work experience and practical training designed to help them to get jobs.
Περίπου τα τρία τέταρτα των κάτω των 18 ετών εργαζομένων ασκούσαν χειρωνακτικά επαγγέλματα -δηλαδή δεν ήταν σε διοικητικές, τεχνικοεπαγγελματικές και εμπορικές εργασίες-κυρίως στον τομέα του μετάλλου και των ηλεκτρικών ειδών.