Je was op zoek naar: threshold concept (Engels - Grieks)

threshold
κατώφλι

threshold.
ecu.

fill threshold
Κατώφλι γεμίσματος

edge threshold:
Κατώφλι άκρου:

adaptive threshold
Προσαρμογή κατωφλίου

corner threshold:
Κατώφλι γωνίας:

_hicolordiff threshold:
Όριο _υψηλής χρωματικής διαφοράς:

the thresholds could be calculated on the basis of a simple and transparent statistical concept.
Τα όρια μπορούν να υπολογίζονται στη βάση ενός απλού και διαφανούς στατιστικού μοντέλου.

this concept contributes indirectly to the definition of a threshold, in terms of workers employed, for application of the directive.
Η έννοια αυτή συμβάλλει, έμμεσα, στο να οριστεί ένα σχετικό κατώτατο όριο, όσον αφορά τους εργαζομένους, για την εφαρμογή της οδηγίας.

in addition, coming to a substantive criticism, the concept of exemption thresholds has taken on a great deal of importance since 1980.
Στο ειδικό πεδίο της εσωτερικής αγοράς, ο αντιπρόεδρος Αναστασόπουλος είπε ότι η τέταρτη ελευθερία είναι εκεί και υπνώττει ακόμη.

the proposals under review provide the requisite information on the concept of "equivalence" and the threshold in respect of adventitious presence.
Οι προτάσεις αυτές παρέχουν την εν λόγω πληροφόρηση για την έννοια του ισοδύναμου και το όριο της τυχαίας παρουσίας.

the concept of flammability will be defined in the standards, which should also state the threshold of 'high' flammability from which the first paragraph applies.
Τα φέροντα στοιχεία των υποστηλωμάτων ή τα φέροντα στοιχεία των μηχανών στην κορυφή των φρεάτων πρέπει να είναι κατασκευασμένα με δυσανάφλεκτα υλικά.

thresholds
Κατώτατα όρια