Je was op zoek naar: to denote (Engels - Grieks)

“fa” is used to denote forma.
“fa”: χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει forma.

“ssp” is used to denote subspecies;
“spp”: χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει το υποείδος·

“ssp.” is used to denote subspecies;
“ssp.”: χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει το υποείδος·

indent elements by 12 pixels to denote hierarchy and association.
Βάλτε εσοχή 12 εικονοστοιχείων στα στοιχεία για να δείξετε ιεραρχία και σχέση.

“var(s)” is used to denote variety (varieties); and
“var(s)”: χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει ποικιλία (ποικιλίες), και

“var(s).” is used to denote variety (varieties); and
χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει ποικιλία (ποικιλίες), και

the abbreviation “spp.” is used to denote all species of a higher taxon.
Η σύντμηση “spp.” δηλώνει όλα τα είδη μιας ανώτερης ταξινομικής βαθμίδας.

section 5: sequential number to denote the extension level of the certificate.
Τμήμα 5: Αύξων αριθμός που υποδηλώνει το επίπεδο επέκτασης του πιστοποιητικού.

to denote unambiguously the ec50 derived by this method it is proposed to use the symbol erc50.
Για να υποδηλώνεται αναμφίβολα ότι η Εc50 βρέθηκε με τη μέθοδο αυτή, προτείνεται να χρησιμοποιείται το σύμβολο Εrc50.

excise is the term used by trade experts to denote the tax payable in the country of consumption.
Όσον αφορά τους εμπόρους, οι ειδικοί φόροι κατανάλωσης είναι φόροι οφειλόμενοι στη χώρα κατανάλωσης.

a sequential number with leading zeros (as applicable), to denote the certificate number.
Αύξων αριθμός με αρχικά μηδενικά (κατά περίπτωση) που υποδηλώνει τον αριθμό του πιστοποιητικού.

different languages, however, have different criteria for when two type expressions are understood to denote the same type.
Άλλες γλώσσες όμως έχουν άλλα κριτήρια για το πότε δύο εκφράσεις θεωρείται ότι σημαίνουν τιμές του ίδιου τύπου.

a two-digit sequential number (with leading zeros if applicable) to denote the extension.
Μια διψήφια ακολουθία αριθμών (που αρχίζει με μηδενικά αν χρειάζεται), η οποία χαρακτηρίζει την επέκταση.

a two-digit sequential number (with leading zeros where applicable) to denote the extension.
Μια διψήφια ακολουθία αριθμών (που αρχίζει με μηδενικά, κατά περίπτωση), η οποία χαρακτηρίζει την επέκταση.

a standard eu classification system could i, using different colours or conventional terms to denote the varying amounts of the present.
Πρέπει να προωθούνται και τα δύο παράλληλα.

policymakers use the term "european agricultural model" to denote a kind of farming that is consistently geared towards sustainability objectives.
Η πολιτική υπέρ του "Ευρωπαϊκού γεωργικού προτύπου" ανταποκρίνεται σε μια αγροτική οικονομία που επικεντρώνεται με συνέπεια στους στόχους της αειφορίας.

section 5: a two-digit sequential number (with leading zeros if applicable) to denote the extension.
Μέρος 5: Διψήφια ακολουθία αριθμών (που αρχίζει από μηδέν κατά περίπτωση), η οποία χαρακτηρίζει την επέκταση.

however, the amendment actually changes the legal term distinguishing registration signs, which simply means the official abbreviation used to denote the member state.
Ωστόσο, η τροπολογία ουσιαστικά μεταβάλλει τον νομικό όρο" διακριτικά σήματα ταξινόμησης », που απλώς σημαίνει την επίσημη συντομογραφία που χρησιμοποιείται για να είναι ευδιάκριτο το κράτος μέλος προέλευσης.

section 4: a four-digit sequential number (with leading zeros as applicable) to denote the base approval number.
Τμήμα 4: Ένας τετραψήφιος αύξων αριθμός (με αρχικά μηδενικά, όταν χρειάζεται) που υποδεικνύει τον βασικό αριθμό εγκρίσεως.

section 4: a four-digit sequential number (with leading zeros as applicable) to denote the base type-approval number.
Τμήμα 4 τετραψήφια ακολουθία ψηφίων (που, κατά περίπτωση, αρχίζει από μηδενικά), η οποία χαρακτηρίζει το βασικό αριθμό έγκρισης τύπου.