Je was op zoek naar: to execute an addition (Engels - Grieks)

to execute
εκτελώ

command to execute
Εντολή προς εκτέλεση

failed to execute:
Αποτυχία εκτέλεσης:

no operations to execute
Δεν υπάρχουν εντολές για εκτέλεση

failed to execute gpg.
Αποτυχία εκτέλεσης gpg.

menu entry to execute:
& Αντιγραφή

command to execute and time
Εντολή προς εκτέλεση και χρόνος

unable to execute command.
Αδύνατη η εκτέλεση εντολής.

failed to execute autogen:
Αποτυχία εκτέλεσης του autogen:

choose a program to execute
Επιλέξτε ένα πρόγραμμα για εκτέλεση

unable to execute ''details:
Αδυναμία εκτέλεσης ''Λεπτομέρειες:

to execute a proces-verbal
προβαίνω σε σύνταξη πρακτικού

daemon to execute scheduled commands
daemon που εκτελεί προγραμματισμένες εντολές

failed to execute autogen: %s
Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση πρόσθετης λειτουργίας %s

failed to execute child process ()
Αποτυχία εκτέλεσης θυγατρικής διεργασίας ()

enter a shell command to execute.
Εισάγετε μία εντολή κελύφους για εκτέλεση. @ info: whatsthis

do you really want to execute %1?
Επιθυμείτε πραγματικά την εκτέλεση του% 1;

allow to execute program without debugger.
Να επιτρέπεται η εκτέλεση του προγράμματος χωρίς αποσφαλμάτωση.

default command to execute before displaying alarms.
Η προκαθορισμένη εντολή που θα εκτελείται πριν την εμφάνιση της ειδοποίησης. @ label

failed to execute signature script %1: %2
Αποτυχία εκτέλεσης του σεναρίου υπογραφής% 1:% 2 name of translators