Je was op zoek naar: to run a program (Engels - Grieks)

run a program
Εκτέλεση ενός προγράμματος

to open and run a program
Για το άνοιγμα και την εκτέλεση ενός προγράμματος

to run a program from your file system
Για εκτέλεση ενός προγράμματος από το σύστημα αρχείων σας

to run a hose line
τοποθέτηση γραμμής σωλήνων

the users can run a file as a program.
Οι χρήστες μπορούν να εκτελέσουν ένα αρχείο ως πρόγραμμα.

allows you to run a program after a connection has been closed.
Σας επιτρέπει να τρέχετε ένα πρόγραμμα μετά το κλείσιμο μιας σύνδεσης.

to run a previous command, macro, or program from the history list
Για εκτέλεση μιας προηγουμένης εντολής, μίας μακροεντολής η ενός προγράμματος από τη λίστα ιστορικού

automatically run a program when a _printer is connected
Αυτόματη εκτέλεση ενός προγράμματος κατά την σύνδεση ενός εκτυ_πωτή

automatically run a program when a usb _keyboard is connected
Αυτόματη εκτέλεση ενός προγράμματος κατά την σύνδεση ενός _πληκτρολογίου usb

how to run a local gnome user group
Πώς να προχωρήσετε μια τοπική ομάδα χρηστών του gnome

how to run a local gnome users group
Πώς να λειτουργήσετε μια Τοπική Ομάδα Χρηστών gnome

path to use to run a query or update from file
Χρησιμοποιούμενη διαδρομή εκτέλεσης ενός ερωτήματος ή ενημέρωσης από αρχείο

whether to run a custom command instead of the shell
Αν θα εκτελείται μια προσαρμοσμένη εντολή αντί για το κέλυφος

it contains all functions to run a train in a safe way.
Περιέχει όλες τις λειτουργίες για την κίνηση αμαξοστοιχίας κατά τρόπο ασφαλή.

failed to save working directory in order to run a command on
Αποτυχία διάσωσης καταλόγου εργασίας ώστε να τρέξει εντολή σε

this is no way to run the structural funds and no way to run a country.
Αυτός δεν είναι τρόπος για τη διαχείριση των διαρθρωτικών ταμείων και δεν είναι τρόπος για τη διαχείριση μιας χώρας.

an error occurred while attempting to run a script on this page. %1
Αντικατάσταση στοιχείοÏ

the parties cooperate to run a joint campaign for the 2014 european parliament elections.
Τα κόμματα συνεργάζονται για να δημιουργήσουν μια κοινή εκστρατεία ενόψει των Ευρωεκλογών 2014.

the european parliament and the commission are to run a campaign next year against violence against women.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχουν την πρόθεση να οργανώσουν τον επόμενο χρόνο μία εκστρατεία κατά της βίας εναντίον των γυναικών.

it also includes support for pre-natal care and general equipment necessary to run a hospital.
Περιλαμβάνει επίσης υλικό προγεννητικής φροντίδας και απαραίτητο γενικό εξοπλισμό για τη λειτουργία ενός νοσοκομείου.