Je was op zoek naar: touching me (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

touching me

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

touching basd

Grieks

θα σας κρατάμε ενήμερους

Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

touching. pr

Grieks

Κάλυμμα

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

obsessive touching

Grieks

καταναγκαστική τάσις προς επαφήν

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

slide finger touching the surface.

Grieks

Μετακινήστε το δάκτυλο ως προς την επιφάνεια.

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

use dry hands when touching the tablet.

Grieks

Τα χέρια σας να είναι στεγνά όταν αγγίζετε το δισκίο.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i will close by touching on the commitology.

Grieks

Τελειώνοντας, θα ήθελα να αναφερθώ στην επιτροπολογία.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is about touching people ' s consciences.

Grieks

Το ζητούμενο είναι να αγγίξουμε τις συνειδήσεις του κόσμου.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dry hands should be used when touching the tablet.

Grieks

Τα χέρια θα πρέπει να είναι στεγνά κατά την επαφή με το δισκίο.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they have even written me very touching letters about it.

Grieks

mου έγραψαν επιστολές, οι οποίες το θέτουν αυτό υπόψη.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

avoid touching the skin with the pipette’s contents.

Grieks

Αποφεύγετε την επαφή του περιεχομένου της πιπέτας με το δέρμα.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

children do not always recognise appropriate and inappropriate touching.

Grieks

Τα παιδιά δεν αντιλαμβάνονται πάντα τη διαφορά μεταξύ του αγγίγματος που επιτρέπεται και εκείνου που θεωρείται ανάρμοστο.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

avoid touching the sticky side of the patch with your fingers.

Grieks

Αποφύγετε την επαφή των δακτύλων σας με την αυτοκόλλητη πλευρά του εμπλάστρου.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if possible, avoid touching the rubber stopper with your fingers.

Grieks

Εάν είναι εφικτό, αποφύγετε την επαφή των δακτύλων σας με το ελαστικό πώμα εισχώρησης.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if touching doesn’t feel right, it isn’t right.

Grieks

Εάν ένα αγγιγμα προκαλει δυσαρεσκεια, είναι απρεπεσ.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

remove the syringe from the wrapping without touching the tip of the syringe.

Grieks

Αφαιρέστε τη σύριγγα από τη συσκευασία χωρίς να αγγίξετε την άκρη της σύριγγας.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in other words, the materials touching this subject are very widely dispersed.

Grieks

Μέ άλλα λό­για, τά υλικά σχετικά μέ αυτό τό θέμα εϋναι διασκορ­πισμένα πολύ εκτενώς.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

k lead the needle into the big outer needle cap without touching the big outer needle cap.

Grieks

Κ Οδηγείστε την άκρη της βελόνας στο µεγάλο εξωτερικό κάλυµµά της χωρίς να το αγγίζετε.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

agitation, difficulties with balance, depression, increased skin sensation on touching, abnormal nerve sensations, vertigo.

Grieks

Εκνευρισμός, διαταραχές ισορροπίας, κατάθλιψη, δερματική υπεραισθησία, ανώμαλη νευρική αίσθηση, ίλιγγος

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

take me back to my boat on the river i need to go down, i need to come down take me back to my boat on the river and i wont cry out anymore time stands still as i gaze in the water (gaze = erstarren) she eases me down, touching me gently (eases = beruhigen) with the waters that flow past my boat on the river so i don´t cry out anymore oh the river is wise, the river he touches my live like the waves on the sand and all roads lead to tranquility base where the frown on my face disappears.

Grieks

Πάρε με πίσω στη βάρκα μου στο ποτάμι πρέπει να κατέβω, πρέπει να κατέβω Πάρε με πίσω στη βάρκα μου στο ποτάμι και δεν θα φωνάξω πια Ο χρόνος σταματάει καθώς κοιτάζω στο νερό (βλέμμα = erstarren) με χαλαρώνει, αγγίζοντάς με απαλά (ευκολίες = beruhigen) με τα νερά που ρέουν πέρα από τη βάρκα μου στο ποτάμι, ώστε να μην φωνάζω πια Ω το ποτάμι είναι σοφός, το ποτάμι που αγγίζει ζωντανά μου σαν τα κύματα στην άμμο και όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη βάση ηρεμίας όπου το συνοφρύωμα στο πρόσωπό μου εξαφανίζεται.

Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK