Je was op zoek naar: tpa (Engels - Grieks)

tpa
tpaunit description in lists

future consideration of tpa
Περαιτέρω εξέταση του θέματος της πρόσβασης τρίτων

tpa - trade promotion authority
tpa – Αρχή για την προώθηση του εμπορίου

if the aim of tpa were agreed.
Εάν γίνει αποδεκτός ο στόχος της πρόσβασης τρίτων.

tpa projectfeasibility was not sufficiently considered
Η δυνατότητα υλοpiοίηση τωνέργων ΠΒΤ δενεξεταζόταν εpiαρκώ

the commission's objective of tpa.
Οι στόχοι της Επιτροπής για την πρόσβαση τρίτων στο δίκτυο.

tpa: turkey pre-accession assistance
Ειδική έκθεση αριθ.

why the case for tpa has not been established.
Γιατί δεν ικανοποιεί η επιχειρηματολογία υπέρ της πρόσβασης τρίτων.

ruconest should not be administered simultaneously with tpa.
Το ruconest δεν πρέπει να χορηγείται ταυτόχρονα με tpa.

yet tpa is elsewhere rejected in the draft opinion.
Εντούτοις το σύστημα ΤΠΑ απορρίπτεται σε άλλο σημείο του σχεδίου γνωμοδότησης.

objection to tpa cannot be sustained on these grounds.
Η αντίρρηση στην πρόσβαση τρίτων δεν μπορεί να υποστηριχθεί σε αυτά τα πεδία.

at first sight the uk experience is a clear success for tpa.
Εκ πρώτης όψεως, η εμπειρία του Ηνωμένου Βασιλείου αποτελεί σαφή επιτυχία για την πρόσβαση τρίτων στο δίκτυο.

this is too limited and too shaky a basis on which to launch tpa.
Αυτή είναι μια υπέρμετρα περιορισμένη και ασταθής βάση στην οποία μπορεί να προωθηθεί η πρόσβαση τρίτων.

other cases related to the improvement of the tpa regimes in germany79 and the netherlands80.
Άλλες υποθέσεις αφορούσαν τη βελτίωση του καθεστώτος πρόσβασης τρίτων στη Γερμανία79 και στις Κάτω Χώρες80.

only one country (the uk) is fully committed to the path of tpa.
Μόνο μια χώρα (το ΗΒ) έχει αποφασίσει να εφαρμόσει πλήρως την πρόσβαση τρίτων.

entry/exit regimes are considered superior to the tpa regime so far applied in germany.
Τα καθεστώτα εισόδου/εξόδου θεωρούνται ανώτερα από το καθεστώς πρόσβασης τρίτων (ΚΠΤ) που εφαρμόζεται μέχρι σήμερα στη Γερμανία.

parliament's proposal to allow negotiated tpa for lng cannot be accepted in its current form.
Η πρόταση του Κοινοβουλίου για τη δυνατότητα πρόσβασης τρίτων στα δίκτυα ΥΦΑ δεν μπορεί να γίνει δεκτή υπό την τρέχουσα μορφή.

nevertheless, despite the tpa, the executive's negotiating powers are constrained by the congress.
Ωστόσο, παρά την tpa, η διαπραγματευτική ισχύς της εκτελεστικής εξουσίας περιορίζεται από το Κογκρέσο.

legal unbundling of tsos has already led to an improvement in third party access (tpa) to networks.
Ο νομικός διαχωρισμός δραστηριοτήτων των ΔΣΜ έχει ήδη επιφέρει βελτίωση της πρόσβασης τρίτων μερών (ΠΤΜ) στα δίκτυα.

on the contrary, third party access (tpa) coupled with unbundling will maximize energy efficiencies.
Αντιθέτως, η πρόσβαση τρίτων (ΠΤ), σε συνδυασμό με τη διαδικασία του "διαχωρισμού" θα βελτιστοποιήσει τις ενεργειακές αποδόσεις.