Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
transfused as soon as possible
Να γίνεται η μετάγγιση το συντομότερο δυνατό
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prbc transfused during treatment (median)
Συμπυκνωμένα ερυθρά αιμοσφαίρια που μεταγγίστηκαν κατά τη διάρκεια της θεραπείας (διάμεση τιμή)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stabilized hemoglobin levels at end of study prbc transfused during
αιµοσφαιρίνης στο τέλος της µελέτης Συµπυκνωµένα ερυθρά αιµοσφαίρια που µεταγγίστηκαν
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
when patients receive repeated transfusions, the transfused red cells bring iron.
Τα ερυθρά κύτταρα που μεταγγίζονται σε ασθενείς οι οποίοι υποβάλλονται σε επαναλαμβανόμενες 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
when patients receive repeated transfusions, the transfused red cells bring iron into the body.
Τα ερυθρά κύτταρα που μεταγγίζονται σε ασθενείς οι οποίοι υποβάλλονται σε επαναλαμβανόμενες μεταγγίσεις αίματος φέρουν σίδηρο στον οργανισμό.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when patients receive repeated transfusions to correct anaemia, the transfused red cells bring iron into the body.
Η δραστική ουσία που περιέχει το exjade, η δεφερασιρόξη, είναι μια « χηλική ένωση σιδήρου ».
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
premature infants who have already been transfused by the start of treatment with neorecormon are not likely to benefit as much as untransfused infants.
Τα πρόωρα νεογνά που έχουν ήδη υποβληθεί σε μετάγγιση μέχρι την έναρξη της θεραπείας με neorecormon, θεωρείται λιγότερο πιθανό να ωφεληθούν, συγκριτικά με τα νεογνά εκείνα που δεν έχουν υποβληθεί σε μετάγγιση.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
major other: clinically apparent with 30 50 g/l decrease in haemoglobin or 2-3 red cell units transfused; or significantly disabling.
Μείζων Άλλη: Κλινικά εμφανής με 30-50 g/l μείωση της αιμοσφαιρίνης ή μετάγγιση 2-3 μονάδων ερυθροκυττάρων, ή προκαλούσα σημαντική ανικανότητα.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in cancer patients receiving chemotherapy, the 2 - 3 week delay between epoetin alfa administration and the appearance of erythropoietin-induced red cells should be taken into account when assessing if epoetin alfa therapy is appropriate (patient at risk of being transfused).
Σε ασθενείς με καρκίνο που λαμβάνουν χημειοθεραπεία, θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η καθυστέρηση 2 - 3 εβδομάδων μεταξύ της χορήγησης της epoetin alfa και της εμφάνισης των ερυθροκυττάρων που έχουν δημιουργηθεί από την ερυθροποιητίνη εάν ενδείκνυται η θεραπεία με epoetin alfa (ασθενής που διατρέχει κίνδυνο μετάγγισης).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit: