Je was op zoek naar: transition operation (Engels - Grieks)

transition
Μετάβαση

transition.
μετάβασης.

push transition
Προώθηση μεταβάσεων

transition period
Μεταβατική περίοδος

a long-term transition of radar operation to 77 ghz is expected.
Αναμένεται μακροχρόνια μετάβαση της λειτουργίας των ραντάρ στα 77 ghz.

the transition from relief/humanitarian aid to development co-operation is rarely a linear chronological process.
Η μετάβαση από την αρωγή/ανθρωπιστική βοήθεια στη συνεργασία για την ανάπτυξη σπανίως είναι γραμμική χρονολογική διαδικασία.

(iv) the general adaptation of the law (transition to federal law, continued operation of gdr law, european community law);
Κατά δεύτερο λόγο, υπάρχει σημαντικότατο περιθώριο αύξησης της παραγωγικότητας εργασίας, σε βραχυπρόθεσμη βάση.

joint operations—transition from the equity method to accounting for assets and liabilities
Κοινές επιχειρήσεις—μετάβαση από τη μέθοδο της καθαρής θέσης στη λογιστικοποίηση των στοιχείων του ενεργητικού και των στοιχείων του παθητικού

economic co-operation - assisting p & h . economic restructuring . achieving competitiveness by end of transition period.
Οικονομική συνεργασία - συνδρομή σε Πολωνία και Ουγγαρία - οικονομική αναδιάρθρωση - επίτευξη ανταγωνιστικότητας πριν από τη λήξη της μεταβατικής περιόδου.

it emphasizes cross-border co-operation, regional development, human resources development, transition assistance and institution building, and rural development.
Δίνει έμφαση στη διασυνοριακή συνεργασία, στην περιφερειακή ανάπτυξη, στην ανάπτυξη των ανθρώπινων πόρων, στη βοήθεια για τη μεταβατική περίοδο και στη δημιουργία θεσμών καθώς και στην αγροτική ανάπτυξη.

employment transitions
Μεταβατικές φάσεις της απασχόλησης