Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eyach and its tributaries from the sources to the first weir downstream situated near the town haigerloch
eyach και παραπόταμοί του, από τις πηγές έως τον πρώτο κατάντη ιχθυοφραγμό ευρισκόμενο πλησίον της πόλης haigerloch
on the same data base water balances can also be compiled for the main tributaries of the river danube.
Τα ίδια δεδομένα είναι δυνατόν να χρησιμεύουν ως βάση για την κατάρτιση υδατικών ισοζυγίων για τους κυριότερους παραποτάμους του Δούναβη.
the problem affects all towns and cities along the flooded rivers and tributaries, including belgrade.
Το πρόβλημα επηρεάζει όλες τις κωμοπόλεις και πόλεις κατά μήκος των πλημμυρισμένων ποταμών και παραποτάμων τους, συμπεριλαμβανομένου και του Βελιγραδίου.
this treaty applies on the rhine, including the swiss section of the river, and its tributaries.
Η Σύμβαση αυτή ισχύει για τη ναυσιπλοΐα στο Ρήνο συμπεριλαμβανομένου του τμήματος που διασχίζει την Ελβετία και στους παραποτάμους του.
therefore, the in-stream load sharply decreases just downstream of the strong increase at the locations of these tributaries.
Συνεπώς, το φορτίο στον ποταμό μειώνεται απότομα μετά την έντονη αύξηση στις τοποθεσίες αυτών των παραποτάμων.
however, parts of europe's second longest river and its tributaries were found badly polluted and in need of improvement.
Ωστόσο, τμήματα του δεύτερου μεγαλύτερου σε μήκος ποταμού της Ευρώπης και των παραποτάμων του βρέθηκαν ιδιαίτερα μολυσμένα και χρήζουν βελτίωσης.
some tributaries of the aliakmonas river (grevenitis), the axios river and vozvozis river have also been identified as sensitive.
Μερικοί παραπόταμοι του Αλιάκμονα (Γρεβενίτης), του Αξιού και του Βοσβόζη χαρακτηρίσθηκαν επίσης ως ευαίσθητοι.
what has happened over the past few days with the pollution of the danube and its tributary has been instructive.
Διδακτικό είναι το συμβάν, κύριε Πρόεδρε, με την μόλυνση του παραποτάμου του Δούναβη και του Δούναβη τις τελευταίες αυτές ημέρες.
