Je was op zoek naar: trincomalee (Engels - Grieks)

rapuram in trincomalee, sri lanka in february 1996 by military personnel?
Είναι αυτονόητο, κύριε Πρόεδρε, ότι αυτή η συνθήκη, επί του παρόντος, δεν έχει ακόμη υπογραφεί και κατά μείζονα λόγο δεν έχει κυρωθεί.

the european union condemns the attack carried out at dawn on 19 april against members of the sri lankan navy in the port of trincomalee and deplores the loss of human life caused.
Η Ευρωπαϊκή Ενωση καταδικάζει την επίθεση που έγινε τα ξημερώματα της 19ης Απριλίου κατά στοιχείων του ναυτικού της Σρι Λάνκα στο Λιμάνι του trincomalee και εκφράζει τη λύπη της για τα θύματα αυτής της επίθεσης.

is the council aware of the current inquiry into the murder of 24 tamil civilians in the village of kumarapuram in trincomalee, sri lanka in february 1996 by military personnel?
Γνωρίζει άραγε το Συμβούλιο σχετικά με την έρευνα που διεξάγεται για τη δολοφονία των 24 πολιτών Ταμίλ από προσωπικό των ενόπλων δυνάμεων στο χωριό Κουμαραπουράμ στο Τρινκομαλέε του Σρι Λάνκα τον Φεβρουάριο 1996;

given that allegations are circulating that the sri lankan army have carried out extrajudicial killings in the trincomalee area, will the european union send independent observers to north sri lanka to investigate these allegations?
Το επεισόδιο δεν έχει συζητηθεί στα αρμόδια όργανα της Κοινότητας.

sri lanka: 500 000 ecu for a programme of medical assistance for the tamil and sinhalese communities in the trincomalee district, cofinanced by the french ngo 'médecins sans frontières'.
ecu για τέσσερα προγράμματα βοήθειας προς τα θύματα του απαρτχάιντ.

however, what were mozart’ s political views, if any? on hearing the news of britain’ s relief of gibraltar and the victory over the french navy at trincomalee, he wrote to his father, leopold: ‘ indeed , i have heard about england ’ s victories and i am greatly delighted too , for you know that i am out-and-out englishman’ .
Ωστόσο, ποιες ήταν οι πολιτικές απόψεις του Μότσαρτ, αν είχε; Ακούγοντας τα νέα της απελευθέρωσης του Γιβραλτάρ από τη Βρετανία και της νίκης επί του γαλλικού ναυτικού στο trincomalee, έγραψε στον πατέρα του, Λεοπόλδο: « Πράγματι, άκουσα για τις νίκες της Αγγλίας και είμαι ιδιαίτερα ικανοποιημένος, διότι γνωρίζεις ότι είμαι πέρα για πέρα Άγγλος ».