Je was op zoek naar: turn on each steam wand for at least one minute (Engels - Grieks)

stop eltrombopag; for at least one week.
Διακόψτε το eltrombopag για μία τουλάχιστον εβδομάδα.

must have been in force for at least one year;
πρέπει να εφαρμόζονται ήδη από ενός έτους τουλάχιστον·

have been in force for at least one marketing year,
εφαρμόζονται από μιας τουλάχιστον περιόδου εμπορίας,

boarding aids should be available for at least one door.
Τουλάχιστον σε μια πόρτα θα πρέπει να είναι διαθέσιμο ένα βοήθημα επιβίβασης.

must have been in force for at least one marketing year;
πρέπει να εφαρμόζονται από μιας τουλάχιστον περιόδου εμπορίας 7

the flame shall burn for at least one minute, for stabilization, before the first test is started.
Η φλόγα πρέπει να καύσει για ένα λεπτό τουλάχιστον πριν από την έναρξη των δοκιμών, ώστε να σταθεροποιηθεί.

continuity of the service must be guaranteed for at least one year.
Η συνέχεια της γραμμής εγγυημένη τουλάχιστον για ένα έτος.

those travel documents shall be valid for at least one year.
Τα εν λόγω ταξιδιωτικά έγγραφα ισχύουν για τουλάχιστον ένα έτος.

no data shall be taken until torque, speed and temperatures have been maintained substantially constant for at least one minute.
Δεν θα γίνονται μετρήσεις πριν παραμείνουν ουσιαστικώς σταθερά για ένα λεπτό η ροπή, η ταχύτητα και οι θερμοκρασίες.

these samples shall be kept for at least one month after the incineration.
Τα δείγματα αυτά πρέπει να διατηρούνται τουλάχιστον ένα μήνα μετά την αποτέφρωση.

clean about 5 cm around the point where the needle will go in and let the disinfectant dry for at least one minute before proceeding.
Καθαρίστε περίπου 5 cm γύρω από το σημείο όπου θα μπει η βελόνα και αφήστε το απολυμαντικό να στεγνώσει για τουλάχιστον ένα λεπτό πριν προχωρήσετε.

clean about two inches around the point where the needle will go in and let the disinfectant dry for at least one minute before proceeding.
Καθαρίστε περίπου 5 εκατοστά γύρω από το σημείο εισόδου της βελόνας και αφήστε το απολυμαντικό να στεγνώσει για ένα τουλάχιστον λεπτό πριν συνεχίσετε.

clean about two inches around the point where the needle will go in and let the disinfectant dry for at least one minute before you proceed.
Καθαρίστε περίπου 5 εκατοστά γύρω από το σημείο εισόδου της βελόνας και αφήστε το απολυμαντικό να στεγνώσει για ένα τουλάχιστον λεπτό πριν συνεχίσετε.

clean about 5 cm (two inches) around the point where the needle will go in and let the disinfectant dry for at least one minute before proceeding.
Καθαρίστε περίπου 5 cm (2 ίντσες) γύρω από το σημείο όπου θα εισέλθει η βελόνα και αφήστε να στεγνώσει το απολυμαντικό για τουλάχιστον ένα λεπτό πριν να προχωρήσετε.

(3) for at least one other member of holder's family (l/09).
Λ/09,. (Λ) Τουλάχιστον γιά ίνα άλλο μέλος τής οίκογενείας τών κατόχων εκμεταλλεύσεως (Λ/09).