Je was op zoek naar: typically occur (Engels - Grieks)

typically 0.06m€/3
Τυπικά 0,06 εκατ.

they typically include:
Κατά κανόνα, περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

typically several months.
συνήθως ορισμένους μήνες.

they typically affect the skin, bone, and liver, but can occur anywhere.
Τυπικά προσβάλλουν το δέρμα, τα οστά και το συκώτι, αλλά μπορεί να εμφανιστούν οπουδήποτε.

t typically scandinavian, tax-fin
Τ μη ενεργά άτομα αναπτύχθηκε

typically, technical difficulties with interoperability occur when introducing new and advanced systems.
Συνήθως τεχνικές δυσκολίες σε σχέση με τη διαλειτουργικότητα ανακύπτουν όταν εισάγονται νέα και προηγμένα συστήματα.

roundworms are typically microscopic, and occur in nearly every environment where there is water.
Είναι συνήθως μικροσκοπικά, και εμφανίζονται σχεδόν σε κάθε περιβάλλον όπου υπάρχει νερό.

undesirable effects, typically dry mouth, dysphagia and blurred vision, may occur following neurobloc injection.
Μετά την ένεση neurobloc, μπορεί να προκύψουν ανεπιθύμητες ενέργειες, συνήθως ξηροστομία, δυσφαγία και διαταραχές της όρασης.

instrumentation errors: these typically occur because of errors in specifications given by the product manufacturer;
σφάλματα οργάνων: τα οποία κατά κανόνα συμβαίνουν λόγω σφαλμάτων στις προδιαγραφές που δίδει ο κατασκευαστής του προϊόντος·

in contrast to cytokine release syndrome, true hypersensitivity reactions typically occur within minutes after starting infusion.
Σε αντίθεση με το σύνδρομο απελευθέρωσης κυτταροκινών οι αληθείς αντιδράσεις υπερευαισθησίας εμφανίζονται χαρακτηριστικά μέσα σε λίγα λεπτά από την έναρξη της έγχυσης.

usually, side effects are of mild or moderate intensity, and may typically occur during illumination or after 1 to 4 days.
Συνήθως, οι ανεπιθύμητες ενέργειες είναι ήπιας ή μέτριας έντασης και, κατά κανόνα, ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της ακτινοβόλησης ή μετά από 1 έως 4 ημέρες.

symptoms include acute onset of decreased visual acuity or ocular pain and typically occur within hours to weeks of drug initiation.
Τα συµπτώµατα περιλαµβάνουν οξεία έναρξη µειωµένης οπτικής οξύτητας ή οφθαλµικό πόνο και συνήθως εµφανίζονται µέσα στις πρώτες ώρες ή έως τις πρώτες εβδοµάδες από την έναρξη του φαρµάκου.

symptoms include acute onset of decreased visual acuity or ocular pain and typically occur within hours to a week of treatment initiation.
Τα συμπτώματα περιλαμβάνουν οξεία εμφάνιση μειωμένης οπτικής οξύτητας ή οφθαλμικό πόνο και κατά κανόνα εμφανίζονται μέσα σε λίγες ώρες έως μία εβδομάδα από την έναρξη της θεραπείας.

following oral administration of gefitinib, absorption is moderately slow and peak plasma concentrations of gefitinib typically occur at 3 to 7 hours after administration.
Μετά την από του στόματος χορήγηση του gefitinib, η απορρόφηση είναι σχετικά βραδεία και οι μέγιστες συγκεντρώσεις του gefitinib στο πλάσμα συνήθως παρατηρούνται 3 έως 7 ώρες μετά τη χορήγηση.

such effects typically occur within the first few weeks of using the capsules, before you may have learnt to limit the amount of fat in your diet.
Αυτά τα συμπτώματα κατά κανόνα παρουσιάζονται μέσα στις πρώτες εβδομάδες χρήσης των καψακίων ενδεχομένως πριν μάθετε να περιορίζετε την ποσότητα του λίπους στη δίαιτά σας.

late neurosyphilis typically occurs 4 to 25 years after the initial infection.
Η όψιμη νευρική σύφιλη τυπικά εμφανίζεται σε 4 με 25 έτη μετά την αρχική μόλυνση.

liver enzyme changes typically occur within the first 26 weeks of treatment but may also occur late in treatment (see section 4.8).
Οι μεταβολές των ηπατικών ενζύμων συμβαίνουν συνήθως εντός των πρώτων 26 εβδομάδων θεραπείας αλλά ενδέχεται να συμβούν και αργότερα (βλ. παράγραφο 4.8).

osteoporotic fractures typically occur at the hip, spine and distal forearm but may also affect other sites, including the humerus, tibia, pelvis and ribs.
Τα οστεοπορωτικά κατάγματα σημειώνονται κατά κανόνα στο ισχίο, στη σπονδυλική στήλη και στο περιφερικό άκρο του αντιβραχίου, όμως μπορούν να σημειωθούν και σε άλλα σημεία, π.χ. στο βραχίονα, στην κνήμη, στην πύελο και στα πλευρά.

death typically occurs due to cardiac and/or respiratory failure before the age of one year.
Συνήθως, ο θάνατος επέρχεται λόγω καρδιακής και/ή αναπνευστικής ανεπάρκειας, πριν από την ηλικία του ενός έτους.

after oral administration, maximum plasma concentrations (cmax) of ambrisentan typically occur around 1.5 hours post-dose under both fasted and fed conditions.
Μετά από χορήγηση από του στόματος, οι μέγιστες συγκεντρώσεις (cmax) του ambrisentan στο πλάσμα παρατηρούνται κατά κανόνα 1,5 ώρες περίπου μετά τη δόση τόσο σε κατάσταση νηστείας όσο και μετά από λήψη τροφής.