Je was op zoek naar: tyrannosaurus rex (Engels - Grieks)

tyrannosaurus
Τυραννόσαυρος

rex/
rex

rex sole
καλκάνι της Αμερικής

rex/020
ΕΞΩΤ/023

indominus rex
indominus rex

hearing (rex)
Ακρόαση (rex)

many paleontologists consider the skull to belong to a juvenile "tyrannosaurus rex".
Πολλοί παλαιοντολόγοι θεωρούν ότι το κρανίο ανήκει σε νεαρό "tyrannosaurus rex".

rex@eesc.europa.eu
rex@eesc.europa.eu)

the teeth of "tyrannosaurus rex" displayed marked heterodonty (differences in shape).
Τα δόντια του "tyrannosaurus rex" παρουσίαζαν ετεροδοντία (διαφορές στο σχήμα).

===footprints===two isolated fossilized footprints have been tentatively assigned to "tyrannosaurus rex".
Δύο απομονωμένα απολιθωμένα αποτυπώματα έχουν διστακτικά αποδοθεί σε "tyrannosaurus rex".

even if "tyrannosaurus rex" does exhibit evidence of homeothermy, it does not necessarily mean that it was endothermic.
Ακόμα και αν ο "tyrannosaurus rex" όντως παρουσιάζει στοιχεία ομοιοθερμίας, δεν σημαίνει απαραίτητα ότι ήταν ενδοθερμικός.

the museum’s collections will be also on show, including a tyrannosaurus rex skeleton which is on public display for the first time in europe.
Θα εκτίθενται επίσης οι συλλογές του μουσείου, συμπεριλαμβανομένου ενός σκελετού βασιλικού τυραννόσαυρου που εκτίθεται στο κοινό για πρώτη φορά στην Ευρώπη.

lockley and hunt suggested that it was very likely the track was made by a "tyrannosaurus rex", which would make it the first known footprint from this species.
Οι Λόκλεϊ και Χαντ πρότειναν ότι είναι πολύ πιθανό το αποτύπωμα να έγινε από "tyrannosaurus rex", πράγμα που θα το έκανε το πρώτο γνωστό αποτύπωμα του είδους.

barnum brown, assistant curator of the american museum of natural history, found the first partial skeleton of "tyrannosaurus rex" in eastern wyoming in 1900.
Ο Μπάρνουμ Μπράουν, βοηθός διευθυντή του Αμερικανικού Μουσείου Φυσικής Ιστορίας, βρήκε τον πρώτο τμηματικό σκελετό ενός "tyrannosaurus rex" στο ανατολικό Γουαϊόμινγκ το 1900.

==in popular culture==since it was first described in 1905, "tyrannosaurus rex" has become the most widely recognized dinosaur species in popular culture.
Από την πρώτη φορά που περιγράφηκε το 1905, ο "tyrannosaurus rex" έχει γίνει το πλεον ευρέως αναγνωριζόμενο είδος στη μαζική κουλτούρα.

however, a detailed analysis of the specimen by thomas carr in 1999 showed that the specimen was in fact a juvenile, leading carr and many other paleontologists to consider it a juvenile specimen of "tyrannosaurus rex".
Εντούτοις μία λεπτομερής ανάλυση του δείγματος από τον Τόμας Καρ το 1999 έδειξε ότι στην πραγματικότητα ήταν νεαρό άτομο, οδηγώντας τον Καρ και άλλους παλαιοντολόγους να τον θεωρούν νεαρό δείγμα "tyrannosaurus rex".

histologic analysis of "tyrannosaurus rex" bones showed lacm 28471 had aged only 2 years when it died, while "sue" was 28 years old, an age which may have been close to the maximum for the species.
Ιστολογικές αναλύσεις των οστών του "tyrannosaurus rex" έδειξαν ότι το lacm 28471 ήταν ηλικίας μόνο 2 ετών όταν πέθανε, ενώ η «sue» ήταν 28 ετών, ηλικία που πιθανώς να ήταν κοντά στη μέγιστη για το είδος.

===soft tissue===in the march 2005 issue of "science", mary higby schweitzer of north carolina state university and colleagues announced the recovery of soft tissue from the marrow cavity of a fossilized leg bone, from a "tyrannosaurus rex".
===Μαλακός ιστός===Στο τεύχος του Μαρτίου του 2005 του "science", η Μαίρη Χίγκμπι Σβάιτσερ από Κρατικό Πανεπιστήμιο της Βόρειας Καρολίνας και οι συνάδελφοί της ανακοίνωσαν την ανάκτηση μαλακού ιστού από τη μυελική κοιλότητα ενός απολιθωμένου οστού ποδιού από έναν "tyrannosaurus rex".