Je was op zoek naar: unable to remove non empty folder (Engels - Grieks)

unable to remove “”
Αδυναμία αφαίρεσης του “”

unable to enter folder
Αδύνατη η είσοδος στο φάκελο

refusing to delete non-empty folder
Άρνηση διαγραφής μη κενού φακέλου

empty folder
Άδειασμα του φακέλου

unable to open spool folder
Αδυναμία ανοίγματος φακέλου ετεροχρονισμού

attempt to remove a non-empty table
Προσπάθεια διαγραφής μη-κενού πίνακα

unable to remove autosave file `':
Αδύνατη η αφαίρεση του αρχείου αυτόματης αποθήκευσης `':

failed to remove public folder
Αποτυχία αφαίρεσης δημόσιου φακέλου

unable to create folder '%1 '
Αδυναμία δημιουργίας του φακέλου '% 1'

unable to remove exif metadata from:
Αδύνατη η αφαίρεση των μεταδεδομένων exif από το:

unable to retrieve folder size information
#-#-#-#-# evolution-mapi.master.el.po (evolution-mapi.head) #-#-#-#-#Αδύνατη η λήψη πληροφοριών μεγέθους φακέλου#-#-#-#-# evolution-ews.master.el.po (evolution-ews gnome-3-8) #-#-#-#-#Αδύνατη η ανάκτηση πληροφοριών μέγεθος του φακέλου

unable to create an empty element.
Αδυναμία δημιουργίας ενός κενού στοιχείου!

unable to clear the temporary folder:
Αδυναμία εκκαθάρισης του προσωρινού φακέλου:

unable to open wallet folder for kvpnc.
Αδυναμία ανοίγματος φακέλου του kvpnc στο πορτοφόλι κωδικών!

unable to remove scheduled transaction '%1 '
copy of scheduled transaction name

unable to create data folder %(path)s.
Αδυναμία δημιουργίας του φακέλου δεδομένων %(path)s.

click to remove the current folder filter.
Πατήστε για αφαίρεση του τρέχοντος φίλτρου φακέλου.

unable to create subfolder for folder '%1 '.
Απέτυχε η δημιουργία του φακέλου

unable to remove caption as image metadata from:
Αδύνατη η αφαίρεση τίτλου ως μεταδεδομένα εικόνας από: name of translators

unable to write to the specified folder [2].
Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στον συγκεκριμένο φάκελο [2].