Je was op zoek naar: unfilled (Engels - Grieks)

unfilled
παραμορφωμένο από κακό φύσημα

unfilled porosity
πορώδες μη πεπληρωμένον ύδατος

circle, unfilled
Κύκλος, χωρίς γέμισμα

circle pie, unfilled
Τομέας κύκλου, χωρίς γέμιση

new and unfilled vacancies.
Νέες και μη πληρωθείσες κενές θέσεις

unfilled and charged battery
απλήρωτη και φορτισμένη μπαταρία

filled arc treated as unfilled
Γεμάτο τόξο συμπεριφέρεται ως άδειο

many of the tariff quotas have remained unfilled.
Πολλές από τις δασμολογικές ποσοστώσεις δεν έχουν χρησιμοποιηθεί πλήρως.

they exchange details of unfilled national vacancies and applications.
Ανταλλάσσουν προσφορές και αιτήσεις εργασίας που δεν ικανοποιήθηκαν σε εθνικό επίπεδο.

we still have the problem of 850 unfilled vacancies within the commission.
Αντιμετωπίζουμε ακόμα το πρόβλημα με τις 850 κενές θέσεις εργασίες στους κόλπους της Επιτροπής.

on average, there are more than 2 million unfilled vacancies in the eu.
Κατά μέσο όρο, υπάρχουν περίπου 2 εκατομμύρια κενές θέσεις εργασίας στην ΕΕ.

impact of geographical mobility on the reduction of unfilled/bottlenecks job vacancies
Αντίκτυπος της γεωγραφικής κινητικότητας στη μείωση των κενών θέσεων απασχόλησης /των θέσεων που χαρακτηρίζονται από κρίσιμες ελλείψεις προσωπικού

unfilled cells in tables referring to activities in each country indicate data not available.
Τυχόν μη συμπληρωμένα τετρογωνίδια στους πίνακες που αναφέρονται στις δραστηριότητες σε κάθε χώρα σημαίνουν ότι δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία.

over 500,000 it jobs vacancies in the eu are currently unfilled because of skill shortages.
Περισσότερες από 500.000 θέσεις εργασίας στον τομέα της ΚΠ στην ΕΕ παραμένουν σήμερα κενές εξαιτίας της έλλειψης δεξιοτήτων.

there are, in effect, tens of thousands of unfilled teaching posts throughout europe.
Υπάρχουν, πράγματι, δεκάδες χιλιάδες θέσεις εργασίας για εκπαιδευτικούς που παραμένουν κενές σε όλη την Ευρώπη.

if the few posts in the commission are now to remain unfilled, then all our efforts will be frustrated.
Αν τώρα αυτές οι λίγες θέσεις στην Επιτροπή μείνουν κενές, τότε όλες μας οι προσπάθειες θα οδηγηθούν εις άτοπον.

between 2 and 3 million jobs remain unfilled in europe because of the lack of a genuine mobility culture.
2 ως 3 εκατομμύρια θέσεις εργασίας παραμένουν κενές στην Ευρώπη λόγω της απουσίας μιας γνήσιας κουλτούρας σε ότι αφορά στην κινητικότητα.

if europe does not learn its electronic lessons fast, these unfilled jobs will multiply and the economy will slump.
Αν η Ευρώπη δεν μάθει γρήγορα τα ηλεκτρονικά της γράμματα, οι άδειες θέσεις θα πολλαπλασιάζονται και η οικονομία θα βουλιάζει.

immigrants occupy posts unfilled by local workers, and contribute to economic development, job creation and social progress.
Οι μετανάστες καταλαμβάνουν τις θέσεις εργασίας που δεν καλύπτονται από αυτόχθονες εργαζομένους και συμβάλλουν στην οικονομική ανάπτυξη, στη δημιουργία απασχόλησης και στην κοινωνική πρόοδο.

this is particularly timely, as reports show europe could soon have one million unfilled jobs because europeans lack the digital skills to fill them.
Αυτό συμβαίνει την κατάλληλη στιγμή, καθώς, σύμφωνα με εκθέσεις, θα υπάρχουν σύντομα ένα εκατομμύριο κενές θέσεις εργασίας στην Ευρώπη, διότι οι Ευρωπαίοι δεν διαθέτουν τις αναγκαίες ψηφιακές δεξιότητες για να τις καλύψουν.