Je was op zoek naar: unpleasant (Engels - Grieks)

unpleasant
Δυσάρεστος

unpleasant taste
Δυσάρεστη γεύση

it is very unpleasant for them.
Είναι κάτι που τους κουράζει πάρα πολύ.

unpleasant smellsh^j 22 khe
Φόβος ατυχημάτων

unpleasant breath and body odour
δυσάρεστη οσμή της αναπνοής και του σώματος

"it's awkward and unpleasant.
"Είναι περίεργο και δυσάρεστο.

unpleasant incidents are still occurring.
Εξακολουθούν να προκύπτουν δυσάρεστα επεισόδια.

mr falconer, this is really very unpleasant.
Πρόεδρος. - Όχι, κύριε falconer, είχαμε αποφασίσει ότι ήταν η τελευταία σας πρόταση επί της διαδικα­σίας.

­1 unpleasant or hazardous physical work conditions.
□ Έλλειψη ευκαιριών εκφράσεως παραπόνων.

this is the harsh, unpleasant and galling truth.
Αυτή είναι η αλήθεια, σκληρή, δυσάρεστη, και γι' αυτό ενοχλεί.

at the best of times guns are unpleasant and dangerous.
Φυσικά θα τις έχουμε εδώ για την ψηφοφορία.

it is very unpleasant to speak when there is noise.
Είναι ιδιαίτερα δυσάρεστο να μιλά κανείς όταν υπάρχει θόρυβος.

it took place, but it was unpleasant and far too nationalistic.
Πράγματι, αλλά ήταν δυσάρεστη και υπερβολικά εθνικιστική.

taste changes, such as an unpleasant taste in the mouth.
Αλλαγές στη γεύση, όπως δυσάρεστη γεύση στο στόμα.

banning the ngo meeting from cairo was a most unpleasant side effect.
Ένα εξαιρετικά δυσάρεστο επιφαινόμενο ήταν ο αποκλεισμός της διεξαγωγής της συνάντησης των ΜΚΟ στο Κάιρο.

in conclusion, i would like to come to a rather unpleasant point.
Τελειώνοντας θέλω να αναφερθώ σε ένα δυσάρεστο σημείο.

this unpleasant impression was subsequently reflected in media comments on the event.
Αυτή η δυσάρεστη εντύπωση ήταν, κατά συνέπεια, διάχυτη στα μέσα μαζικής ενημέρωσης.

i imagine that other speakers would have experienced such unpleasant surprises, too.
Φαντάζομαι ότι και άλλοι θα δοκίμασαν δυσάρεστες εκπλήξεις.

however, working in another country without such a document may have unpleasant consequences.
Εν τούτοις, η εργασία σε άλλη χώρα χωρίς ένα τέτοιο έντυπο μπορεί να έχει δυσάρεστες συνέπειες.

-inability to sleep; hallucinations; confusion; unpleasant dreams; tiredness
-Αδυναμία του ασθενούς να κοιμηθεί, παραισθήσεις, σύγχυση, δυσάρεστα όνειρα, κόπωση