Je was op zoek naar: unqualified (Engels - Grieks)

unqualified
Χωρίς επιφύλαξη

unqualified opinion
ανεπιφύλακτη γνώμη

(unqualified opinion)
(Γνώμη χωρίς επιφυλάξεις)

either(unqualified opinion)
Είτε(Γνώη χωρί εpiιφυλάξει)

unqualified statement of assurance
θετική δήλωση αξιοπιστίας

unqualified young people - 287
φιλία - 285

it will receive my unqualified support.
Θα δώσω στην έκθεση την αμέριστη υποστήριξή μου.

our support will be unconditional and unqualified.
Αυτή η υποστήριξη θα είναι ανεπιφύλακτη και χωρίς όρους.

unqualified school leavers disenchanted with school
έφηβοι που απογοητεύονται από το σχολείο και εγκαταλείπουν τις σπουδές τους χωρίς να αποκτήσουν απολυτήριο

this is why it deserves our unqualified support.
Γι' αυτό, αξίζει την αμέριστη υποστήριξή μας.

unqualified opinion on the reliability of the accounts
Γνώμη με επιφύλαξη για την αξιοπιστία των λογαριασμών

raising post-secondary education + fewer unqualified
Αύξηση του αριθμού σπουδαστών στην τριτοβάθμια εκπαίδευση + μείωση των ανειδίκευτων εργαζομένων

i would answer the first question with an unqualified yes.
Δηλαδή, αν οι δείκτες είναι τύπου laspeires ή τύπου paarsche.

the amendments by mr maaten therefore receive my unqualified support.
Για το λόγο αυτό υποστηρίζω θερμά τις τροπολογίες του κ. maaten.

in the main, i am able to give the report my unqualified support.
Μπορώ, σε γενικές γραμμές, να στηρίξω ανεπιφύλακτα τους στόχους που έχουν τεθεί.

the court only provides an unqualified opinion on eu revenue, commitments,
των υποκειμένων πράξεων, το Συνέδριο διατυπώνει γνώμη χωρίς επιφύλαξη μόνον σχετικά με τα έσοδα της ΕΕ, τις αναλήψεις υποχρεώσεων,

that is why we give our unqualified support to the proposal on combating terrorism.
Για τον λόγο αυτόν υποστηρίζουμε ανεπιφύλακτα την πρόταση σχετικά με την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.

our group gives its unqualified support to the proposal of the european commission.
Η Ομάδα μας υποστηρίζει θερμά την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

the courtissued unqualified opinions onthereliabilityoftheaccountsandthelegalityandregularityoftheunderlying transactionsfor all agencies exceptforthe european police college.
Το Συνέδριο διατύpiωσε γνώ!ε" χωρί" εpiιφύλαξη σχετικά !ε την αξιοpiιστία των λογαριασ!ών, καθώ" και σχετικά !ε τη νο!ι!ότητα και κανονικότητα των υpiοκει!ένων piράξεων, για το σύνολο των οργανισ!ών, εκτό" τη" Ευρωpiαϊκή" Αστυνο!ική" Ακαδη!ία".

for the second consecutive year, the court gives an unqualified opinion on the accounts.
Για δεύτερο συνεχές έτος , το Συνέδριο διατυπώνει γνώμη χωρίς επιφύλαξη σχετικά με τους λογαριασμούς.