Je was op zoek naar: unreliable (Engels - Grieks)

unreliable
ανεδαφικο

Ρ data unreliable
Άνδρες

how unreliable statistics are.
Πόσο αναξιόπιστες είναι οι στατιστικές.

physical examination may be unreliable.
Η φυσική εξέταση μπορεί να είναι αναξιόπιστη.

unreliable wireless hardware/drivers
Αναξιόπιστοι ασύρματοι οδηγοί/υλικά

statistics constitute notoriously unreliable data.
Τα στατιστικά δεδομένα είναι πάρα πολύ αναξιόπιστα.

: data not available or extremely unreliable
: Μη διαθέσιμα ή εντελώς αναξιόπιστα στοιχεία.

statistics are unreliable but have improved for 1997.
Οι στατιστικές είναι αναξιόπιστες αλλά ωστόσο παρουσιάζουν βελτίωση για το 1997.

(): unreliable data due to small size of sample
Οχι άχρηστα, άλλα άκρως μικρής αξιοπιστίας.

the figures it submitted were unclear and unreliable.
Τα αριθμητικά στοιχεία που παρουσίασε ήταν ασαφή και αναξιόπιστα.

odour limits are also unreliable and are not given.
Τα όρια οσμών είναι και αυτά αναξιόπιστα και δεν δίνονται.

in other words, the system was totally unreliable.
Δηλαδή, επρόκειτο περί ενός συστήματος τελείως αναξιόπιστου.

not available because of local instability or unreliable data.
Μη διαθέσιμα στοιχεία, λόγω δυσκολιών οφειλόμενων στην τοπική αστάθεια ή στην έλλειψη αξιοπιστίας των στοιχείων.

a billion more have access only to unreliable electricity networks.
Ακόμη ένα δισεκατομμύριο έχει πρόσβαση μόνο σε αναξιόπιστα δίκτυα ηλεκτρισμού.

unreliable data puts the entire stability and growth pact in jeopardy.
Τα αναξιόπιστα στοιχεία υπονομεύουν ολόκληρο το Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης.

f, i, gr, 1990 estimated trom 1988 data; data for l unreliable
f, i, gr 1990 εκτίμηση από στοιχεία 1988, στοιχεία για το l αναξιόπιστα

this is particularly true if water supplies are highly variable and unreliable.
Αυτό ισχύει ιδιαίτερα στην περίπτωση που η παροχή νερού εμφανίζει σημαντικές διακυμάνσεις και χαρακτηρίζεται από χαμηλή αξιοπιστία.

in greece - the figures are considered too unreliable for detailed comments.
Στην Ελλάδα - τα στοιχεία θεωρούνται ιδιαίτερα αναξιόπιστα για τη διατύπωση λεπτομερέστερων σχολίων.

states shall be more cautions when information is uncertain, unreliable or inadequate.
Τα κράτη είναι περισσότερο επιφυλακτικά όταν οι πληροφορίες είναι αβέβαιες, αναξιόπιστες ή ανεπαρκείς.

coagulation tests may become unreliable following administration of suggested coagulation factor concentrates.
Οι δοκιμασίες πήξης ενδέχεται να γίνουν αναξιόπιστες έπειτα από χορήγηση των προτεινόμενων συμπυκνωμάτων των παραγόντων πήξης.