Je was op zoek naar: untapped density (Engels - Grieks)

density
Πυκνότητα

untapped resources
ανεκμετάλλευτοι πόροι

but much potential remains untapped.
Ωστόσο, μεγάλο μέρος της δυναμικής που αναπτύσσεται παραμένει ανεκμετάλλευτη.

untapped business and economic opportunities
Αναξιοποίητες επιχειρηματικές και οικονομικές ευκαιρίες

there are many more untapped possibilities.
Υπάρχουν πολλές ακόμα ανεκμετάλλευτες δυνατότητες.

bio-waste – an untapped potential
Βιοαπόβλητα – ένα ανεκμετάλλευτο δυναμικό

an enormous potential that is largely untapped
Τεράστιο δυναμικό, που παραμένει κατά μεγάλο μέρος αναξιοποίητο

however, there is still untapped potential.
Ωστόσο, υπάρχουν ακόμη αναξιοποίητες δυνατότητες.

geothermal energy offers almost untapped potentials.
Η γεωθερμική ενέργεια προσφέρει πολλές δυνατότητες που παραμένουν σχεδόν ανεκμετάλλευτες.

a large energy saving potential remains untapped.
Σημαντικό δυναμικό ενεργειακής εξοικονόμησης παραμένει αναξιοποίητο.

europe cannot afford to leave that potential untapped”
Η Ευρώπη δεν μπορεί πλέον να αφήσει αυτό το δυναμικό ανεκμετάλλευτο”.

the enormous economic potential of the atlantic remains largely untapped.
Το τεράστιο οικονομικό δυναμικό του Ατλαντικού παραμένει σε μεγάλο βαθμό αναξιοποίητο.

fast-growing markets present untapped potential for many european smes.
Οι ταχέως αναπτυσσόμενες αγορές αποτελούν ανεκμετάλλευτη πηγή για πολλές ευρωπαϊκές ΜΜΕ.

it prevents us from exploring untapped synergies between different maritime sectors.
Και μας εμποδίζει να αξιοποιήσουμε ανεκμετάλλευτες συνέργειες μεταξύ των διαφόρων θαλασσίων κλάδων.

albania's tourism potential remains untapped. [getty images]
Το τουριστικό δυναμικό της Αλβανίας παραμένει αναξιοποίητο. [getty images]

a) the european e-commerce market still has significant untapped potential;
1) Η ευρωπαϊκή αγορά του ηλεκτρονικού εμπορίου διαθέτει σημαντικό αναπτυξιακό δυναμικό που παραμένει ακόμη αναξιοποίητο.