Je was op zoek naar: urbanisation (Engels - Grieks)

urbanisation
πολεοδόμηση

increasing urbanisation
Α"ηση της αστικpi ησης

degree of urbanisation
Βαθμός αστικοποίησης

urbanisation or erosion.
παρθένων τυρφώνων (η μισή έκταση της Γαλλίας).

structure of regional urbanisation
περιφερειακό δίκτυο οικισμών

(a) degree of urbanisation (degurba):
α) βαθμός αστικοποίησης (degurba):

rural areas under pressure of urbanisation
Ζώνες υπαίθρου που υφίστανται πιέσεις αστικοποίησης

2.5.2 population growth and urbanisation;
2.5.2 τη δημογραφική αύξηση και την αστικοποίηση·

guiniguada basin most under pressure from urbanisation.
κατοικίες το έργο.

industrialisation and urbanisation have changed the family framework.
Η βιομηχανική επανάσταση και η αστικοποίηση μετέβαλαν το οικογενειακό πλαίσιο.

africa is the continent with the highest rate of urbanisation.
Η Αφρική είναι η ήπειρος με τη μεγαλύτερη αστική ανάπτυξη.

human population increase and urbanisation in coastal areas;
Αύξηση του ανθρώπινου πληθυσμού και αστικοποίηση των παράκτιων περιοχών·

the main causes are urbanisation, recreational use and forest plantation.
Οι κυριότερες αιτίες είναι η αστικοποίηση, η χρήση γης για λόγους αναψυχής και η φύτευση δένδρων.

— human population increase and urbanisation in coastal areas;
Το πρώτο βήμα θα είναι η επίτευξη της έγκρισης των

industrialisation and urbanisation lagged behind and political rights were restricted.
Η εκβιομηχάνιση και η αστικοποίηση) παρουσίαζαν καθυστέρηση και τα πολιτικά δικαιώματα ήταν περιορισμένα.

we are also unwittingly promoting the urbanisation of less-favoured regions.
Ευνοείται ακουσίως η αστικοποίηση περιοχών οι οποίες από άλλη άποψη είναι μειονεκτικές.

deforestation and the increasing urbanisation of flood plains have exacerbated the situation.
Η αποψίλωση των δασών και η αυξανόμενη αστικοποίηση πεδιάδων που πλημμυρίζουν επιδείνωσαν ακόμη περισσότερο την κατάσταση.

increasing urbanisation and tourism development has contributed further to chronic water shortages.
Η αύξηση τη αστικοpiοίηση και τη ανάpiτυξη του τουρισού συνέβαλε piεραιτέρω στη χρόνια έλλειψη νερού.

current trends on continued urbanisation and urban sprawl represent increased pressure on biodiversity.
Οι σημερινές τάσεις της συνεχιζόμενης αστικοποίησης και αστικής εξάπλωσης προσθέτουν πιέσεις στην βιοποικιλότητα.

■ policies for marginal groups; accelerating and/or changing patterns of urbanisation.
Συνολικά, επομένως, οι διεργασίες της οικονομικής και δημογραφικής μεταβολής συμβάλλουν σε σημαντικές αλλαγές στην δομή πολλών Ευρωπαϊκών χωρών.