Je was op zoek naar: utility bill (Engels - Grieks)

utility
ωφέλιμη αξία

utility pole
στύλος γραμμής κοινής ωφέλειας

utility costs
γραφικη υλη

shared utility bills
κοινόχρηστα πολυκατοικίας

‑ public utility bills.
τα τιμολόγια των δημοσίων υπηρεσιών.

everything from paying a utility bill, receiving income or benefits to purchasing goods and services becomes a challenge.
Τα πάντα, από την πληρωμή λογαριασμών κοινής ωφελείας, την είσπραξη εισοδήματος ή κοινωνικών παροχών έως την αγορά προϊόντων και υπηρεσιών αποτελούν πρόκληση.

over 50 per cent of the macedonian ministries do not regularly pay their bills, according to the utility.
Σύμφωνα με την επιχείρηση, πάνω από το 50 τοις εκατό των υπουργείων της πΓΔΜ δεν πληρώνει τακτικά τους λογαριασμούς του.

in addition, energy efficient buildings use less water and offer lower maintenance costs and utility bills.
Επιπρόσθετα, τα ενεργειακώς αποδοτικά κτίρια χρησιμοποιούν λιγότερο νερό και έχουν μικρότερο κόστος συντήρησης και παροχής κοινωφελών υπηρεσιών.

nowadays, the use of cash is decreasing as salaries, benefits and utility bills are more and more paid via bank accounts.
Σήμερα, η χρήση μετρητών μειώνεται, εφόσον οι μισθοί, τα επιδόματα και οι λογαριασμοί των οργανισμών κοινής ωφελείας πληρώνονται όλο και περισσότερο μέσω τραπεζικών λογαριασμών.

the macedonian power utility esm distribucija has begun taking action to collect outstanding bills, cutting off the electricity supply to debtors across the country.
Η επιχείρηση ηλεκτρισμού της πΓΔΜ esm distribucija ξεκίνησε μέτρα για να εισπράξει τα οφειλόμενα χρήματα, κόβοντας το ρεύμα σε οφειλέτες σε ολόκληρη τη χώρα.

it is not just a question of price tags in shops: bank accounts, pay slips, utility bills, cinema tickets etc will also be affected.
Δεν πρόκειται μόνο για την αναγραφή των τιμών στα καταστήματα: θα επηρεαστούν επίσης οι τραπεζικοί λογαριασμοί, οι μισθοδοσίες, οι λογαριασμοί των επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας, τα εισιτήρια των κινηματογράφων κλπ.

direct debits are often used for recurring payments( such as utility bills) with a pre-authorised agreement being put in place with the payer.
Ειδικά χαρακτηριστικά>Υπό ανάπτυξη ßρίσκεται επίσης ένα σύστημα άμεσης χρέωσης μεταξύ επιχειρήσεων( business to-business).

if such a consumer wishes to make a payment, e.g. pay a utility bill or for goods or services, he/she may need to purchase a cheque or use a payment transmission service which can be very costly.
Αν ένας τέτοιος καταναλωτής επιθυμεί να πραγματοποιήσει μια πληρωμή, π.χ. να πληρώσει έναν λογαριασμό υπηρεσιών κοινής ωφελείας ή για αγαθά ή υπηρεσίες, μπορεί να χρειαστεί να αγοράσει μια επιταγή ή να χρησιμοποιήσετε μια υπηρεσία διαβίβασης πληρωμών που μπορεί να κοστίζει πολύ ακριβά.

under this performance-based form of purchasing, monetary savings from lower utility bills and maintenance costs that result from energy efficiency measures are used to cover part or all of the measures' investment costs.
Στο πλαίσιο αυτής της μορφής προμήθειας που βασίζεται σε επιδόσεις, οικονομίες χρημάτων που πραγματοποιούνται λόγω χαμηλότερων λογαριασμών οργανισμών κοινής ωφέλειας και δαπανών συντήρησης που προκύπτουν με την εφαρμογή μέτρων ενεργειακής απόδοσης χρησιμοποιούνται για την κάλυψη μέρους ή όλων των επενδυτικών δαπανών για τα μέτρα.

utilities
δημόσιες υπηρεσίες