Je was op zoek naar: valdes (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

valdes

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

manolo valdes

Grieks

manolo valdes

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

* roberto bolaño, sybil perez, marcela valdes.

Grieks

* roberto bolaño, sybil perez, marcela valdes.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i have heard from the group spokesmen today that there are different sources of information in the alberto valdes teran case.

Grieks

croux αυτών. Σ' αυτή την περίπτωση, θα συμφωνήσουμε γρή­γορα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

alberto valdes teran was sent enced to 30 years in 1963 and, although a very sick man, has been in solitary confinement for many years.

Grieks

Ο alberto valdes terän καταδικάσθηκε το 1963 σε 30 χρόνια κάθειρξη, και βρίσκεται εδώ και πολλά χρόνια σε απομόνωση.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

he welcomed the support from the european parliament in taking up the cases of citizens facing the death penalty and in particular that of gerardo valdes whose life has now been saved.

Grieks

Για περισσότερες πληροφορίες: paula fernández hervás (Στρασβούργο) Τηλ.: (33) 3 881 74768 (Βρυξέλλες) Τηλ.: (32-2) 28 42535 e-mail : econ-press@europarl.eu.int

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we have been told that the cases it refers to have been resolved, but there is no mention of the fact that amnesty international did not regard the case of mr valdes as one of conscience but rather as one of terrorism.

Grieks

Επομένως, όλα αυτά είναι αόριστα και δεν μπορούμε βάσει αυτών να υπερψηφίσουμε ένα τέτοιο ψήφισμα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

in 1999, bolaño won the rómulo gallegos prize for his novel "los detectives salvajes" ("the savage detectives"), and in 2008 he was posthumously awarded the national book critics circle award for fiction for his novel "2666", which was described by board member marcela valdes as a "work so rich and dazzling that it will surely draw readers and scholars for ages.

Grieks

Το 1999 κέρδισε το Βραβείο Ρόμουλο Γκαγιέγος για το μυθιστόρημά του "los detectives salvajes" («Οι άγριοι ντετέκτιβς»), ενώ το 2008 τιμήθηκε μετά θάνατο με το Αμερικανικό national book critics circle award για το μυθιστόρημά του "2666", το οποίο περιγράφηκε από το μέλος της κριτικής επιτροπής marcela valdes ως «έργο τόσο πλούσιο και εκθαμβωτικό, ώστε θα προσελκύει σίγουρα αναγνώστες και φιλολόγους για αιώνες».

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,234,847,220 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK