Je was op zoek naar: vertu (Engels - Grieks)

call for proposals under ecos-ou vertu rest ii
Πρόσκληση υποβολής προτάσεων στο πλαίσιο του ecos-ouverture ii

des prélèvements en vue de la recherche de produits non autorisés en vertu du présent règlement peuvent être réalisés.
Μπορούν να διενεργούνται δειγματοληψίες για την ανίχνευση προϊόντων απαγορευμένων από τον παρόντα κανονισμό.

chaque État membre informe les autres États membres et la commission des substances autorisées en vertu des paragraphes 4 et 5.
Τα κράτη μέλη πληροφορούν τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή όσον αφορά τις ουσίες που επιτρέπονται δυνάμει των παραγράφων 4 και 5.

donnent accès à leurs bureaux et installations à leur autorité compétente, aux fins de l'inspection, et donnent toute information et toute aide estimée nécessaire par l'autorité compétente pour la mise en oeuvre de ses obligations en vertu du présent règlement;
παρέχουν στην επιθεωρούσα αρμόδια αρχή πρόσβαση στα γραφεία και τις εγκαταστάσεις τους και κάθε πληροφορία και βοήθεια που αυτή κρίνει αναγκαία για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών της δυνάμει του παρόντος κανονισμού·