Je was op zoek naar: view or modify user data (Engels - Grieks)

user data
Δεδομένα χρήστη

add or modify a variable
Προσθήκη ή τροποποίηση μιας μεταβλητήςthe environmental variable name ie home, mailto etc

add or modify a scheduled task
Προσθήκη η τροποποίηση μιας εργασίας

create (or modify) a dsn
Δημιουργία (ή τροποποίηση) dsn

user data field
πεδίο δεδομένων χρήστη

add, read or modify device settings.
Προσθήκη, ανάγνωση ή τροποποίηση των ρυθμίσεων της συσκευής.

allows to add or delete users or modify user settings.
Επιτρέπει την προσθήκη ή διαγραφή χρηστών ή την τροποποίηση των ρυθμίσεων χρήστη.

to create or modify a template note:
Για να δημιουργήσετε ή να τροποποιήσετε ένα πρότυπο σημείωσης:

no user data available.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα χρήστη.

user data of a layer
δεδομένα χρήστη ενός στρώματος

user data already collected.
Δεδομένα χρήστη ήδη συνδεδεμένου.

the user data for this signal
Τα δεδομένα χρήστη για αυτό το σήμα

x window id of the window to examine or modify
Αναγνωριστικό παραθύρου x του παραθύρου προς εξέταση ή τροποποίηση

offline web content and user data
Περιεχόμενο εργασίας χωρίς σύνδεση και δεδομένα χρήστη

malicious software, such as viruses, can disable computers, delete or modify data.
Το κακόβουλο λογισμικό, όπως είναι οι ιοί, μπορεί να αχρηστεύσει υπολογιστές, να απαλείψει ή να τροποποιήσει δεδομένα.

user data field is not defined!
Δεν ορίστηκε το πεδίο των δεδομένων του χρήστη!

or modify powers and tasks as defined by the treaties."
ούτε τροποποιεί τις αρμοδιότητες και τα καθήκοντα όπως ορίζονται από τις Συνθήκες.

authentication is required to change user data
Απαιτείται πιστοποίηση για την αλλαγή δεδομένων του χρήστη

does not select or modify the information contained in the transmission.
δεν επιλέγει και δεν τροποποιεί τις πληροφορίες που αποτελούν το αντικείμενο της μετάδοσης.

the need to launch, speed up or modify priority projects is apparent.
Η ανάγκη δρομολόγησης, επίσπευσης ή προσαρμογής έργων προτεραιότητας είναι αισθητή.