Je was op zoek naar: visualisation and imaging (Engels - Grieks)

social networks visualisation and analysis.
Οπτικοποίηση και ανάλυση κοινωνικών δικτύων

valued point cloud visualisation and analysis
Οπτικοποίηση και ανάλυση νέφους σημείων τιμών

when a bone scan is positive and imaging with leukoscan is negative, infection is unlikely.
Όταν το σπινθηρογράφημα των οστών είναι θετικό ενώ η απεικόνιση με το leukoscan είναι αρνητική, δεν είναι πιθανή η ύπαρξη λοίμωξης.

other events have been organised within the areas of data visualisation and free information network infrastructure.
Άλλες εκδηλώσεις που έχουν πραγματοποιηθεί είναι εντός των περιοχών της οπτικοποίησης δεδομένων αλλά και της δωρεάν υποδομής δικτύου πληροφοριών.

clinical factors, evaluation of any laboratory and imaging investigations could be included as part of this re-consideration.
Οι κλινικοί παράγοντες, η αξιολόγηση τυχόν εργαστηριακών και απεικονιστικών εξετάσεων μπορούν να συμπεριληφθούν στο πλαίσιο αυτής της επανεξέτασης.

(4) implement interoperable online services allowing the discovery, visualisation and download of spatial data;
(4) στην εφαρμογή διαλειτουργικών, επιγραμμικών υπηρεσιών που επιτρέπουν την εξεύρεση, την απεικόνιση και την τηλεφόρτωση από την υποδομή (download) χωρικών δεδομένων·

it will include novel collaborative tools and programming methods supporting interoperability of applications and new generations of simulation, visualisation and datamining tools.
Θα εγκύψει ιδίως σε καινοτόμα εργαλεία συνεργασίας και μεθόδους προγραμματισμού που θα υποστηρίζουν τη διαλειτουργικότητα των εφαρμογών καθώς και σε νέας γενιάς εργαλεία προσομοίωσης, απεικόνισης και αναζήτησης δεδομένων.

manufacturers of breast screening equipment and responsible authorities have responded to previous editions by raising their standards of mammography equipment and imaging to meet european levels.
Κατασκευαστές εξοπλισμού προσυμπτωματικού ελέγχου του μαστού και αρμόδιες αρχές ανταποκρίθηκαν στις προηγούμενες κατευθυντήριες γραμμές ανεβάζοντας στο επίπεδο των ευρωπαϊκών τα πρότυπά τους για τον εξοπλισμό μαστογραφίας.

if there are signs of adrenal insufficiency but the patient is not in adrenal crisis, further investigations should be considered including laboratory and imaging assessment.
Εάν υπάρχουν σημεία επινεφριδιακής ανεπάρκειας, αλλά ο ασθενής δεν βρίσκεται σε επινεφριδιακή κρίση, πρέπει να εξεταστούν περαιτέρω παρακλινικές εξετάσεις στις οποίες συμπεριλαμβάνεται η αξιολόγηση εργαστηριακών και απεικονιστικών ελέγχων.

oce netherland bv providesa sophisticated range of copiers/printers for office and specialized uses, including photocopiers, printers,plotter systems, and imaging materials for these systems.
Η océ netherland bv παράγει σειρά αντιγραφέων/εκτυπωτών γραφείου καθώς και για εξειδικευμένες χρήσεις υψηλής τεχνολογίας, περιλαμβανομένων φωτοαντιγραφικών μηχανημάτων, εκτυπωτών, συστημάτων "plotter" (σχεδιογράφοι) και υλικού απεικόνισης για τα συστήματα αυτά.

aquaexcel is providing researchers from the eu and associated countries with access to top-flight aquaculture research centres and resources across europe – including test sites, genomics data banks and imaging systems.
Το aquaexcel παρέχει σε ερευνητές χωρών της ΕΕ και συνδεδεμένων χωρών πρόσβαση σε κορυφαία ερευνητικά κέντρα ιχθυοκαλλιέργειας και πόρους σε όλη την Ευρώπη –όπως εγκαταστάσεις δοκιμών, τράπεζες δεδομένων γονιδιωματικής και συστήματα παραγωγής εικόνας.

work on optical, opto-electronic, and photonic functional components, will address devices and systems for information processing, communication, switching, storage, sensing and imaging.
Οι εργασίες σχετικά με τα οπτικά, οπτικο-ηλεκτρονικά και φωτονικά λειτουργικά στοιχεία, θα αφορούν διατάξεις και συστήματα επεξεργασίας πληροφοριών, επικοινωνίας, μεταγωγής, αποθήκευσης, ανίχνευσης και απεικόνισης.

as low income elderly persons are rendered less \isible through marketing approaches and imaging, for exam­ple, governments may find increasing justifica­tion for cutbacks in the programmes and ser­vices that are most needed by those elderly people who fail to fit the new, affluent stereo­type.
Η σημερι­νή γενιά τιον ηλικυωμένων ήταν ενήλικοι σε μια περίοδο πολιτικιόν εντάσεων και φτώχειας.

information and knowledge grids allowing access to dispersed information, and knowledge discovery and extraction from spread knowledge resources. they make use of cognitive techniques and tools such as data mining, machine learning, content semantics, ontology engineering, information visualisation and intelligent agents.
Τύποι δράσεων που περιλαμβάνονται: Έργα έρευνας και ανάπτυξης, έργα επίδειξης και συνδυασμένα έργα, θεματικά δίκτυα και συνοδευτικά μέτρα (εκτός των μέτρων αφομοίωσης).

annex c to the agreement includes stringent and innovative requirements for computers, monitors and imaging equipment (photocopiers, printers, scanners and faxes) which could make savings of up to 30 twh in the eu-27 over the next three years, according to ecesb estimates.
Το παράρτημα Γ της συμφωνίας περιλαμβάνει αυστηρές και καινοτόμους προδιαγραφές για τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές, τις οθόνες και τον εξοπλισμό απεικόνισης (φωτοαντιγραφικά, εκτυπωτές, σαρωτές, τηλεομοιοτυπικά), που θα συμβάλουν στην εξοικονόμηση 30 twh στην ΕΕ των 27 κατά τα τρία προσεχή έτη, σύμφωνα με εκτιμήσεις του Γραφείου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για το energy star.