Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ashdod is also home to elta, a part of israel aircraft industries where radar equipment, electronic warfare systems, and elint are developed.
Η Ασντόντ είναι επίσης έδρα της Εlta, ενός μέρους της Ιsrael aircraft industries (εξοπλισμού ραντάρ) και της elint (συστήματα ηλεκτρονικού πολέμου).
elettronica is engaged mainly in the design and manufacture of electronic warfare systems and equipment enabling armies to detect the existence of and identify enemy communications, analyse their content or direction and jam them.
Ο αντίκτυπος της πράξης στον ανταγωνισμό θα είναι σχεδόν ασήμαντος.
exported us-built warplanes which are to be equipped with non-us electronic warfare systems must have the equipment installed by the us contractor, which must also supply certain key components.
Στα εξαγόμενα πολεμικά αεροσκάφη που κατασκευάζονται στις ΗΠΑ και τα οποία πρόκειται να εξοπλιστούν με μη αμερικανικά ηλεκτρονικά οπλικά συστήματα, ο εξοπλισμός πρέπει να εγκατασταθεί από τον αμερικανό ανάδοχο, ο οποίος πρέπει επίσης να προμηθεύσει ορισμένα καίρια εξαρτήματα.
in order to counter that threat, the us and soon nato plan to develop an electronic warfare system called navwar, that can locally jam civilian signals without interfering with the gps m code.
Για την αντιμετώπιση της απειλής αυτής, οι Ηνωμένες Πολιτείες, και σύντομα το ΝΑΤΟ, εξετάζουν την ανάπτυξη ενός σχεδίου ηλεκτρονικού πολέμου με την ονομασία navwar, που θα μπορεί να προκαλεί τοπικές παρεμβολές στις συχνότητες των πολιτικών σημάτων χωρίς διαταραχές στον κωδικό m του gps.
the joint venture will manufacture civilian equipment (private mobile radio systems, ptt network management systems, air-traffic control equipment and infrastructure for data communication networks) and military equipment (high frequency radios, global positioning systems, integrated radio/navigational systems and communications electronic warfare systems).
Πρόταση της Επιτροπής: com(92) 416 και Δελτίο 9-1992, σημείο 1.2.11 Γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής: ΕΕ c 19 της 25.1.1993 και Δελτίο 11-1992, σημείο 1.3.43