Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2.5 ultimately, a harmonised approach to web-accessibility across the eu would bring down costs for web developer companies and consequently the costs for public bodies who procure services from these companies.
2.5 Εν τέλει, η ύπαρξη μιας εναρμονισμένης προσέγγισης σε ολόκληρη την επικράτεια της ΕΕ όσον αφορά την ιστο-προσβασιμότητα θα επέφερε μείωση του κόστους για τις εταιρείες ανάπτυξης ιστοτόπων και άρα συνακόλουθη μείωση κόστους που επωμίζονται οι δημόσιοι οργανισμοί στους οποίους παρέχουν υπηρεσίες οι προαναφερθείσες εταιρείες.
web-developers face barriers in the form of additional production costs if they operate across borders.
Οι φορείς ανάπτυξης ιστότοπων αντιμετωπίζουν εμπόδια υπό μορφή πρόσθετου κόστους παραγωγής εφόσον δραστηριοποιούνται διασυνοριακά.
economic impacts: web-developers might still be confronted with a fragmented internal market.
Οικονομικές επιπτώσεις: Οι φορείς ανάπτυξης ιστότοπων ενδεχομένως θα συνεχίσουν να αντιμετωπίζουν κατακερματισμό στην εσωτερική αγορά.
however, web-developers would incur considerable compliancy costs even if they were to operate only in their own country.
Ωστόσο, οι φορείς που αναπτύσσουν ιστότοπους θα επιβαρύνονταν με σημαντικό κόστος συμμόρφωσης, ακόμη και αν λειτουργούσαν μόνο στη χώρα τους.
economic benefits for web-developers would be substantial, as they could improve their economies of scale and make attractive bids in adjacent markets.
Τα οικονομικά οφέλη για φορείς ανάπτυξης ιστότοπων θα είναι σημαντικά, καθώς θα μπορούσαν να βελτιώσουν τις οικείες οικονομίες κλίμακας και να υποβάλλουν ελκυστικές προσφορές σε όμορες αγορές.