Je was op zoek naar: what happens if i go over limits (Engels - Grieks)

what happens if i win?
Τι θα γίνει αν νικήσω;

18 what happens if i have to go to hospital?
18 Τι συμβαίνει αν χρειαστεί να πάω στο νοσοκομείο;

what happens if i break the rules?
Τι ισχύει για το παιδικό γάλα ή τις παιδικές τροφές;

what happens if my key expires?
Τι συμβαίνει αν λήξει το κλειδί μου;

what happens if i need to see a doctor abroad?
Τι θα συμβεί αν χρειαστώ γιατρό στο εξωτερικό;

what happens if there are long delays?
Τι συμβαίνει σε περίπτωση μεγάλων καθυστερήσεων;

what happens if there are unexpected situations?
Τι συμβαίνει εάν υπάρξουν απροσδόκητες καταστάσεις;

what happens if the iban and bic are not supplied?
Τι συμβαίνει εάν δεν χορηγηθούν οι κωδικοί iban και bic;

we need to think what happens if the negotiations fail.
Πρέπει να σκεφτούμε τι θα συμβεί εάν οι διαπραγματεύσεις αποτύχουν.

what happens if a passenger gets killed or injured?
Τι συμβαίνει σε περίπτωση θανάτου ή τραυματισμού επιβάτη;

what happens if baggage gets lost, damaged or delayed?
Τι συμβαίνει σε περίπτωση απώλειας, πρόκλησης ζημιών ή καθυστέρησης των αποσκευών;

i was asked what happens if a country changes its mind.
Με ρώτησαν τι θα συμβεί αν μια χώρα αλλάξει γνώμη.

what happens if a train journey gets delayed or cancelled?
Τι συμβαίνει σε περίπτωση καθυστέρησης ή ματαίωσης σιδηροδρομικών δρομολογίων;

document whether parameters can be null, and what happens if they are.
Τεκμηριώσετε κατά πόσο οι παράμετροι μπορούν να είναι μηδενικές (null) και τι συμβαίνει αν είναι.

president sarkozy just reminded us about what happens if you go for the lowest common denominator.
Ο Πρόεδρος sarkozy μόλις μας θύμισε τι συμβαίνει όταν επιδιώκει κανείς το χαμηλότερο κοινό παρονομαστή.

what happens if a country has not implemented all the directives on 1 may?
Τι συμβαίνει σε περίπτωση που κάποια χώρα δεν έχει εφαρμόσει όλες τις οδηγίες την 1η Μαΐου; Θα κινήσει, η Επιτροπή,

we now show what happens if the post office's exemption is removed:
Ιδού πως έχει η κατάσταση εάν καταργηθεί η απαλλαγή των ταχυδρομικών υπηρεσιών:

general motors is an illustration of what happens if labour costs become too high.
" general motors είναι χαρακτηριστικό παράδειγμα του τι συμβαίνει όταν το εργατικό κόστος γίνεται πολύ υψηλό.

what happens if the council is adamant and rejects the commission 's proposals?
Τι θα συμβεί αν το Συμβούλιο είναι ανυποχώρητο και απορρίψει τις προτάσεις της Επιτροπής;

i am not quite sure what happens if the commission wants to amend a parliamentary amendment.
Νομίζω πως από τη σημερινή του ερώτηση προκύπτει ακριβώς πόσο είχαν πλανηθεί.