Je was op zoek naar: will i open (Engels - Grieks)

when will i come?
Τυρί Γιαντάβα

will i get a scholarship?
Οικονομικές επιστήμες

how do i open a folder?
Πώς ανοίγω ένα φάκελο;

why can't i open a file?
Γιατί δεν μπορώ να ανοίξω ένα αρχείο;

when will i receive an answer?
Πότε θα πάρω απάντηση;

how long will i have to take grastofil?
Για πόσο χρονικό διάστημα θα πρέπει να παίρνω το grastofil;

parliament will, i trust, do its part.
(Χειροκροτήματα)

but what advantages will i get from the euro?
Ποι θα είναι όμως τα πλεονεκτήματα που θα έχει για μένα το εύρω ;

how long will i have to take filgrastim hexal?
Για πόσο χρονικό διάστημα θα πρέπει να παίρνω το filgrastim hexal;

this pro cess will, i believe, inevitably continue.
Πράγματι, ερχόμαστε με καθυστέρηση και ό,τι προ­τείνουμε δεν είναι αρκετό, το ομολογώ.

every newspaper i open has stories about the euro.
Κάθε εφημερίδα που ανοίγω έχει ιστορίες για το ευρώ.

it will, i hope, be examined in a positive light.
Ελπίζω ότι θα εξετασθεί με θετικό πνεύμα.

this parliament will, i am sure, fully endorse that decision.
Ο jean mon­net έλεγε:

will i get a little extra time along with this allocation?
Θα έχω λίγο επιπλέον χρόνο μαζί με αυτή την κατανομή;

how will i be able to stop them? i feel terrible about this.
Πώς να τους σταματήσω; Αισθάνομαι άσχημα.

nor will i conceal that i was looking for, perhaps, some ideas.
Δεν σας κρύβω επίσης ότι ίσως αναζητούσα ιδέες.

will i need any assistance (financial or otherwise) in obtaining them?
Θα χρειασθώ οποιαδήποτε βοήθεια (οικονομική ή άλλη) για να αποκτήσω την τεκμηρίωση αυτή:

this will, i think, improve and simplify matters and create legal security.
Είναι κάτι το οποίο, νομίζω, βελτιώνει την μέχρι τώρα ισχύουσα κατάσταση, την απλοποιεί και δημιουργεί ασφάλεια δικαίου.

there will therefore be another report, which will, i hope, confirm your mandate.
Συνεπώς, θα υπάρξει μια άλλη έκθεση η οποία, ελπίζω ότι θα επικυρώσει την εντολή σας.