Je was op zoek naar: will your company become a democracy (Engels - Grieks)

what a democracy!
Ελπίξουμε πως

does your company have:
Στην επιχείρηση σας υπάρχουν:

taiwan is a democracy.
Η Ταϊβάν είναι μία δημοκρατική χώρα.

contact your company representative
Επικοινωνήστε με εκπρόσωπο της εταιρείας σας.

unheard of in a democracy!
Ανήκουστο για μια δημοκρατία!

this is unacceptable in a democracy.
Κάτι τέτοιο είναι απαράδεκτο σε μία δημοκρατία.

evaluating prevention within your company
Αξιολόγηση της πρόβλεψης των κινδύνω

capital investment opportunities for your company
Επενδυτικές ευκαιρίες για την επιχείρηση σας

furthermore, china is not a democracy.
Επιπλέον, η Κίνα δεν είναι δημοκρατία.

finally, a dictatorship cannot become a democracy even with the help of trade and foreign aid.
Τέλος, μια δικτατορία δεν μπορεί να μετατραπεί σε δημοκρατία, ακόμη και με τη βοήθεια του εμπορίου και της παροχής ξένης βοήθειας.

how long will your data be stored?
Για πόσο διάστημα φυλάσσονται τα δεδομένα σας;

it helps european companies become more competitive.
Βοηθά τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις να γίνουν πιο ανταγωνιστικές.

will your city be the european green capital 2015?
Θα είναι μήπως η πόλη σας η Πράσινη Πρωτεύουσα της Ευρώπης το 2015;

derek jarman)# will your son turn into sid vicious?
derek jarman)# will your son turn into sid vicious?

the purpose of this support was to help companies become more competitive.
Στόχος της στήριξης αυτής είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων.

commission to help small and medium-sized companies become greener
Η Επιτροπή θα υποστηρίξει τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις να γίνουν πιο πράσινες

according to management, the main advantage is that the companies become more competitive.
Κατά την διεύθυνση, το κύριο πλεονέκτημα είναι ότι οι εν λόγω επιχειρήσεις αποκτούν μεγαλύτερη ανταγωνιστηκότητα.

as a consequence, the company becomes increasingly attractive for initial private capital investments.
Αυτό έχει ως συνέπεια, η εταιρεία να γίνεται περισσότερο ελκυστική για αρχικές επενδύσεις ιδιωτικών κεφαλαίων.

ladies and gentlemen, never in the history of our parliament will your vote be of such importance!
Αγαπητοί συνάδελφοι, αναμφίβολα είναι η πρώτη φορά στην ιστορία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που η ψήφος σας έχει τόσο μεγάλη σημασία!

only in very exceptional cases will your new employer contact your employer to find out something about you or your job performance.
Γενικά, αν έχετε piίρσινγκ, φροντίστε να η φαίνεται.