Je was op zoek naar: wire loop (Engels - Grieks)

loop
βρόχος

wire.
Óýñìá

wire:
«σύρματα»:

brueckl wire loop
μετάλλινη αγκύλη του brueckl

the local loop is the final stretch of the telecommunications network that links the customer to the network through an ordinary copper wire.
29η έκθεση σχετικά με την πολιτική ανταγωνισμού

35without prejudging the merits of the decision, it may legitimately raise doubts concerning the extent to which the rates approval decision at issue secures investment in infrastructure in a balanced and proportionate manner in relation to the regulation’s primary objective of fostering competition on the market for access to the local metallic wire loop.
Η απόφαση αυτή, χωρίς να προδικαστεί το βάσιμό της, μπορεί θεμιτώς να δημιουργήσει αμφιβολίες, στον βαθμό που η αμφισβητούμενη απόφαση περί των τιμών εξασφαλίζει την επένδυση σε υποδομές κατά τρόπο ισορροπημένο και αναλογικό σε σχέση με τον πρωταρχικό σκοπό του κανονισμού που συνίσταται στην προαγωγή του ανταγωνισμού στην αγορά της πρόσβασης στο τοπικό μεταλλικό δίκτυο.

direct access is also available to users through alternative operators’ proprietary wire/wireless access or through unbundled local loops leased from the incumbent.
Οι δυνατότητες που προσφέρονται στους χρήστες περιλαμβάνουν επίσης την άμεση πρόσβαση μέσω της ενσύρματης/ασύρματης πρόσβασης άλλων φορέων ή μέσω αποδεσμοποίητων τοπικών βρόχων, μισθωμένων από τον κατεστημένο φορέα εκμετάλλευσης.