Je was op zoek naar: wishlist (Engels - Grieks)

wishlist
Λίστα επιθυμιών

remove from wishlist
Αφαίρεση από τη λίστα

add to observing wishlist
Προσθήκη στη λίστα παρατήρησης

remove from observing wishlist
Αφαίρεση από τη λίστα

%1 is already in your wishlist.
Το αντικείμενο% 1 βρίσκεται ήδη στη λίστα παρατήρησης.

software can always be improved, and the kde team isready to do so. however, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better. kde has a bug tracking system. visit http://bugs.kde.orgor use the "report bug..." dialog from the "help" menu to report bugs. if you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. make sure you use the severity called "wishlist".
Το λογισμικό μπορεί πάντα να βελτιωθεί, και η ομάδα του kde είναι έτοιμη να πράξει αντίστοιχα. Ωστόσο, εσείς - οι χρήστες - πρέπει να μας ενημερώνετε όταν κάτι δε δουλεύει σωστά ή θα μπορούσε να γίνει καλύτερα. Το kde έχει ένα σύστημα παρακολούθησης σφαλμάτων. Επισκεφθείτε το http: // bugs. kde. org ή χρησιμοποιήστε το διάλογο "Αναφορά σφάλματος" από το μενού "Βοήθεια" για να αναφέρετε σφάλματα. Αν έχετε μια πρόταση για βελτίωση τότε μπορείτε ελεύθερα να χρησιμοποιήσετε το σύστημα παρακολούθησης σφαλμάτων για να την υποβάλετε. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το επίπεδο σοβαρότητας "Λίστα ευχών".